| المستخلص: |
يهدف هذا البحث لدراسة آليات الأمن والسلامة في محطات خدمة توزيع الوقود في محلية أم درمان. ويفترض البحث وجود علاقة ذات دلالة إحصائية بين آليات الأمن والسلامة المتبعة في محطات خدمة توزيع الوقود وضوابط ومتطلبات البيئة والسلامة والصحة المهنية التي تحددها مستشارية البيئة والسلامة بوزارة الطاقة والتعدين في السودان. تنبع أهمية هذا البحث من تعقبه آليات وإجراءات الأمن والسلامة في محطات تزويد الوقود المنتشرة داخل المدن المختلفة وما تحويه من خزانات هائلة لمواد خطرة وسريعة الاشتعال تهدد سلامة المواطنين وممتلكاتهم، مما يوجب الالتزام بمعايير الأمن والسلامة المطلوبة. و استخدام البحث المنهج الاستقرائي، والأسلوب الوصفي التحليلي، وأعتمد في جمع المعلومات على الملاحظة والمقابلة والاستبيان. وتوصل البحث إلى أن المعدل العام للالتزام بمسافات الأمان المخصصة في محطات خدمة تزويد الوقود بلغ 66% من عينة البحث، وأشار إلى وجود العديد من المرافق التجارية غير المصرح بها والتي تشكل خطرا كبيرا داخل هذه المحطات، وأكدت النتائج أن معدل الالتزام بوجود اللوحات الإرشادية والتحذيرية بلغ 72%، فضلا عن الالتزام الواضح بتوافر معدات السلامة الذي بلغ 85.7%، إضافة إلى الاهتمام بتدريب العاملين في هذه المحطات.
This research aims to studying the tools for safety and security of petroleum service stations in Omdurman locality. The research assumes that there is statistical relationship between the tools for safety and security followed by stations and regulations and environmental needs, safety and vocational health identified by consultancy of environment and safety in the Sudanese Ministry of Energy and Mining. The importance of the research comes from the fact that it detects the tools and procedures concerning safety and security in petroleum service stations which are available in the different towns. These stations possess huge tanks which contain dangerous and explosive materials threatening people's lives and properties. As a result, this condition necessitates a high degree of compliance to the required safety and security procedures. Inductive approach and descriptive analytic method were used to carry out the research. Concerning data collection it depended on observation, interviews and questionnaires. The research results found that the general rate of safety and security in the petroleum stations is 66%. Also, it found that there are some unlicensed commercial centers linked with stations. The research assured that the rate of presence of sign posts containing directives and warning is 72%. In addition, there is clear compliance to the safety tools (up to 85.7%). Besides, the petroleum service stations are always keen to train their staff (workers).
|
