المصدر: | مجلة الباحث |
---|---|
الناشر: | المدرسة العليا للأساتذة بوزريعة |
المؤلف الرئيسي: | Noudjoud, Berghout (Author) |
المجلد/العدد: | ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2011
|
الصفحات: | 5 - 20 |
ISSN: |
9557-1112 |
رقم MD: | 643123 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
نهتم في دراستنا التي تمركزت أساسا في مدينة باتنة، بضبط ماهية العلاقة التي تربط بين المظاهر اللسانية الاجتماعية المدنية بوصفها فضاء تعبيريا وإنتاج المدينة بوصفها فضاء مجتمعيا. تهدف الدراسة إلى التفكير في الدور الذي تضطلع به الفضاءات المحيطة بالمتحدثين الباتنيين التي تؤثر في توجيه خياراتهم اللسانية، أي توليد ممارسات لسانية تتغير حسب مختلف الفضاءات المدنية. مما سبق توصلنا إلى طرح الإشكالية التالية: ما هي المفاهيم المرتبطة بالبيئة المحيطة بالمتحدثين الباتنيين وتأثيرها على ممارساتهم اللسانية؟ \ Done mainly in the town of Batna, this study is oriented to draw up the relation between the sociolinguistic representations of urbanity, as a stating space, and the town’s output, as a community social space. The study reflects on role played by the space representations of Batnian speakers in making their linguistic choice, and consequently gives rise to varying linguistic practices according to different urban spaces. We have adopted the following problematic: What are the space perceptions? And what is the influence they have on the linguistic practices of Batnian Speakers? Notre étude essentiellement centrée sur la ville de Batna tentera d’établir une relation entre les représentations sociolinguistiques de l’urbanité considérée comme un espace énonciatif et la production de la ville comme un espace social communautaire (Bulot, 1999 :24). Elle engage la réflexion sur ,[e rôle joué par les représentations spatiales des locuteurs batnéens pour orienter leur choix linguistique et par conséquent donner naissance à des pratiques linguistiques variées en fonction des différents espaces urbains. A partir de là, nous pouvons problématiser notre champ de travail comme suit: Quelles sont les perceptions spatiales et quelle est l’influence qu’elles ont sur les pratiques linguistiques des locuteurs batnéens? |
---|---|
وصف العنصر: |
نص المقال باللغة الفرنسية |
ISSN: |
9557-1112 |