المستخلص: |
تتعاظم أهمية التمويل المصرفي في دعم القطاعات الاقتصادية المختلفة حيث له دوره في تأمين الاحتياجات الاقتصادية وخدمة أهداف التجارة الخارجية. هدفت هذه الورقة إلى عكس أهمية ومساهمة التمويل القطاعي عموما مع بيان التمويل الموجه للأسر المنتجة من خلال تجربة مصرف المزارع التجاري. انتهجت الورقة الأسلوب الاستقرائي وكذلك الاستنباطي في إطار جمع المعلومات حيث استطلعت العديد من المصادر الأولية والثانوية. ارتكزت الورقة على محاور تناولت التعريف بالقطاع الزراعي والأسر المنتجة وسياسات التمويل والآثار المترتبة، مع إفراد مساحة للمشاكل التي تواجه الأسر المنتجة. خرجت الورقة بالعديد من النتائج والتوصيات حيث شملت جوانب التمويل والإدارة والتسويق واقترحت أهمية التركيز على التمويل الأصغر الذي يلمس شريحة كبيرة من المجتمع السوداني.
Bank Finance is an important input strenghthening the different economic sectors since it is playing a significant role in securing the economic requirements as well as in the fulfilling the objectives of the foreign trade. The paper stressed upon the importance and contributions being affected by financing and particulary to the context of the productive families- the programme that was hosted and implemented by the farmers" Commercial Bank. The topic has adopted the induction- deduction approach in collecting, Processing and analyzing the data, in that, various sources were consulted. The subject Presented involves four attribues, namely, 1) definition of the agricultural sector; 2) The productive families ;3) the financing policy and its consequence and, 4)setting up format considering the problems related to the productive families. The paper stated some conclusions and recommendations covering the aspects of financing management marketing, and also proposed focal points an the benefits of providing small finance that considers a wide spectrum of the Sudanese society.
|