| المستخلص: |
يعتبر نظام التصويت الالكتروني في وقتنا الحاضر عنصرا أساسيا للعملية الديمقراطية في الدول المتقدمة. لذلك نرى ان الكثير من هذه الدول حاولت تغيير نظامها الانتخابي القديم الذي يستخدم التصويت الورقي الى نظام التصويت الالكتروني، ولكن القليل من هذه الدول التي نجحت في تطبيق نظام التصويت الالكتروني بالطريقة الصحيحة. دولة الكويت هي دولة ديمقراطية تستخدم نظام التصويت الورقي منذ فترة من الزمان وبالرغم أن الكثير من المواطنين اعتادوا على استخدام هذا النظام الا انه من خلال نتائج الاستبيان اتضح ان هذا النظام يحتوي على العديد من المشاكل التي جعلت العديد من المواطنين يفقدون الثقة به ويفضلون تغيره بنظام الكتروني يستطيع التغلب على معظم المشاكل الموجودة به. لذلك تقوم هذه الورقة بشرح كيفية تطبيق النظام الالكتروني المقترح الذي يناسب نظام الانتخابات المتبع في دولة الكويت على ان يكون استخدام النظام الالكتروني داخل مواقع الاقتراع فقط وليس خارجها وذلك لحل المشاكل الناتجة من استخدام النظام الانتخابات الورقي الحالي.
Electronic voting (E-voting) system must be considered as a highly desirable factor for enhancing the democracy process in any developed country. Some countries have tried to replace their paper ballot voting system with an e-voting system but, unfortunately, only a few countries have managed to do so. Kuwait is a democratic country that has been using the paper ballots for its parliament elections for many years. Although many people have confidence in the paper ballot system, a survey shows that this system has some problems and drawbacks, which has made some people lose their confidence in the current voting system and would prefer a replacement with an electronic system to overcome these problems. However, the survey also shows that voters are cautious about electronic voting systems and are not ready for a full internet enabled voting system. This paper proposes a step by step approach to introducing electronic voting, starting with an e-voting system at polling stations that can adapt to the generic and specific requirements for Kuwaiti elections.
|
