المستخلص: |
تلعب المؤسسات الصغيرة والمتوسطة دورا مهما ورئيسيا في استراتيجيات التنمية الاقتصادية في معظم دول العالم، حيث تساهم هذه المؤسسات في الوصول بالاستثمار إلى كافة المناطق وهذا ما يساعد على الاستغلال الأمثل للموارد الطبيعية والبشرية في عملية الإنتاج، وهو ما يؤدي إلى زيادة التنويع الإنتاجي وبالتالي يمكن توفير مختلف السلع التي تحل محل السلع المستوردة والمطلوبة محليا. يعتبر التمويل بالإجارة الذي تقدمه البنوك الإسلامية مصدرا هاما من مصادر التمويل متوسط وطويل الأجل للشركات في كل من الاقتصاديات المتطورة وتلك النامية، حيث يلعب دورا اقتصاديا فعالا في هذه الدول من خلال دعمه لتطوير قاعدة الأصول الإنتاجية للمستأجرين بشكل عام، وللمؤسسات صغيرة ومتوسطة الحجم بشكل خاص مما يؤدي إلى زيادة قدرة المؤسسات الاقتصادية المحلية على المنافسة ومواكبة التطور.
As the small and medium enterprises play important and key role in economic development strategies in most countries of the world, providing job opportunities, making investment costs low and maximizing the use of local materials and contribute in satisfying the needs of some of the large-scale industries, both in raw materials or providing them the services. Leasing is one of the important recourses for average and long-termed funding of the companies in each of the developed and those the developing economies, as it plays in those nations a very influential economic role through supporting the bases of productive assets of lease holders in general, and for small and medium enterprises in particular, that leads to increase the ability of the local economic enterprises to make them compete and keep abreast of development.
|