المستخلص: |
تحتاج المجتمعات إلى حد أدنى من الحماية الاجتماعية يتحدد وفقا لقدرتها ودرجة تقدمها الاقتصادي والاجتماعي، حيث تقوم نظم الحمـايـة الاجتماعية عموما علـى مبـدأ التضـــامن والتكـافل بما يوفر للأفـراد الحمـاية مـن المخاطـر الاجتماعية المتمثلـة أساسـا فـي الأمراض والبطـالة والفقر والمخاطر التي قد تنجم أثناء العمل فضلا عن التكفل بالمتقاعدين وذوي الاحتياجات الخاصة، من هنا جاءت مؤسسة الأوقاف لتلعب دورا فعالا في معظم البلدان الإسلامية لتوفر هذا النوع من الحماية الاجتماعية التي عجزت الدولة عن تغطيتها كليا أو جزئيا.
Les communautés ont besoin d'un minimum de protection sociale est déterminée sur leur capacité et le degré de progrès économique et social, les systèmes de protection sociale sont généralement fondés sur le principe de solidarité afin d'assurer la protection des personnes contre les risques sociaux, le chômage et la pauvreté et les risques qui peuvent survenir lors des travaux ainsi que de fournir aux retraités et aux personnes ayant des besoins spéciaux, de là est venue l'Awqaf à jouer un rôle efficace dans la plupart des pays islamiques à fournir ce type de protection sociale que l'état n'a pas réussir a couvert totalement ou partiellement.
|