المستخلص: |
: يدرس هذا البحث فن الغزل في العصرين المملوكي والعثماني، دراسة تحليلية تسعى للوقوف على ماهية هذا الفن ومكانته، وتبيين المعاني التقليدية التي حافظ عليها الشعراء، ومظاهر التجديد في المعاني التي تداولها الشعراء في العصور السابقة، والإشارة إلى المستحدث غير المسبوق منها. ومن أهداف هذا البحث أيضا التعرف على اتجاهات فن الغزل في العصرين، ومدى استجابة هذه الاتجاهات للعوامل الاقتصادية والاجتماعية والفكرية والحضارية التي سادت في هذين العصرين، وكيف أثر الطابع الديني الذي طبع العصرين على معاني العفيف منه والصريح والغلماني. كما يهدف الباحث إلى حفز الدارسين على مراجعة مواقفهم من إبداع هذين العصرين، وتوجيه عنايتهم إلى كنوزه الأدبية المهجورة، ودرره الشعرية المغبونة.
This research studies the art of love poetry during the Mamlouki and the Othmani eras. It is an analytical study that tries to explain and highlight this type of art and to show its rank among other types. The study also attempts to clarify the traditional values which the poets reserved in their poetry and innovation manifested in the poetry of previous eras Furthermore, the research also points out the modern and unprecedented themes used during these two eras. Another aims of this research is to explore the trends of love poetry in both eras, and how far these trends were responsive to the prevailing economic, social , intellectual , and civilization factors during those eras. It also explains the influence of religion, which dominated the two eras , on the meanings of romantic and erotic love poetry. The researcher aims to motivate students to focus their interest on the abandoned and hidden treasures of literature and poetry in these two eras.
|