المصدر: | المجلة المغاربية للتوثيق والمعلومات |
---|---|
الناشر: | جامعة منوبة - المعهد العالي للتوثيق |
المؤلف الرئيسي: | قدورة، وحيد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Qdoura, Wahid |
المجلد/العدد: | ع18,19 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
تونس |
التاريخ الميلادي: |
2010
|
الصفحات: | 9 - 34 |
ISSN: |
0330-9274 |
رقم MD: | 646974 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف الدراسة إلى التعرف على تطور أنشطة البحث العلمي في المكتبات وعلم المعلومات بالجامعات العربية في علاقتها بالتحولات الحاصلة في قطاع المعلومات وتحليل الخصائص الأساسية للإنتاج العلمي في حقل المعلومات. وبعد تناول ظروف البحث والنشر في هذا المجال في خمس دول عربية هي مصر وليبيا وتونس والجزائر والمغرب تقدم الدراسة قراءة تحليلية للإنتاج العلمي في المكتبات والمعلومات، وتشير إلى أن حجم هذا الإنتاج لا يزال متواضعا ويغلب عليه الطابع الإمبيريقي أو التطبيقي في حين أن البحوث النظرية والمنهجية قليلة. إن التفكير النظري لا يزال مهمشا رغم أهميته في نمو علم المعلومات الناشئ، إذ ينصب اهتمام الباحثين العرب في معالجة مشاكل فنية أكثر من التطرق لقضايا نظرية ومنهجية خاصة بحقل المعلومات. ولهذا السبب فإن الغموض لا يزال سائدا حول المفاهيم الأساسية للمعلومات وحول موضوع دراسة علم المعلومات وحول المصطلحات العربية الخاصة به. ويلاحظ أن بعض الدراسات العربية تنقل آليا مجموعة من المفاهيم دون تجذيرها في محيطها التاريخي والثقافي. يقدم الباحث أخيرا اقتراحات للنهوض بالبحوث النظرية في علم المعلومات. The aim of this work is to study the evolution of research activities in the field of library and information science in the Arab World in relation to the information section mutations, and to analyze the basic characteristics of scientific production within the informational area. A rough reading of Arabic literature in the field of librarianship shows that the volume of this literature remains modest and that its content is mainly characterized by the predominance of empirical studies and the absence, almost totally of theoretical and methodological studies. The effort of theoretical thinking is still put aside despite its being important for the development of the new science of information. The interest is more on how to solve technical problems than on methodological and theoretical questions related to the informational field. It is because of that ambiguity remains over some fundamental concepts, over research topics and over Arabic language terms. It seems that some studies of Arab researchers are noticeable through the mechanical “transplantation” of concepts without considering the cultural and historical context and roots. Le présent travail a pour objet d’étudier l’évolution des activités de recherche arabe en bibliothéconomie et science de l’information dans leurs rapports avec les mutations du secteur de l’information, et d’analyser les caractéristiques de base de la production scientifique dans le champ informationnel. Une première lecture de la littérature arabe en bibliothéconomie montre que le volume de celle-ci est encore modeste et que son contenu se caractérise par la prédominance des études empiriques et la quasi-absence d’études théorique et méthodologiques. L’effort de réflexion théorique est encore marginalisé malgré son importance dans le développement de la nouvelle science de l’information. Les chercheurs arabes s’intéressent à la résolution des problèmes techniques beaucoup plus qu’à la réflexion sur des questions théoriques et méthodologiques propres au champ informationnel. C’est ainsi, que l’ambiguïté règne autour de certains concepts fondamentaux, de l’objet d’étude, et de termes de langue arabe. Il semble que certaines études de chercheurs arabes sont marquées par la « transplantation » mécanique de concepts sans leur enracinement dans le contexte historique et culturel. Descripteurs: Science de l’information// Production scientifique//Bibliothéconomie// Méthodologie// Théorie// Afrique du Nord// |
---|---|
ISSN: |
0330-9274 |