| المستخلص: |
هدف البحث إلي التعرف على الإعفاءات الضريبية المخولة للقطاع العقاري بين التشريع والعمل القضائي. وتناول البحث محورين. أوضح المحور الأول الإعفاءات الضريبية المخولة للقطاع العقاري وأسباب إقرارها، وتضمن الإعفاءات المقررة للعقار بخصوص الضرائب المباشرة، والإعفاءات المقررة للعقار بمقتضي قوانين الاستثمار، والإعفاءات العقارية لاعتبارات اقتصادية. وتطرق المحور الثاني إلي التوجه القضائي في مجال الإعفاءات العقارية وتمثلت في، مستوى الإعفاءات العقارية في مجال الضرائب المباشرة، والإعفاءات المخولة للعقار على مستوى ميثاق الاستثمار، والإعفاء من واجبات التسجيل. وتوصل البحث إلى أن القضاء الضريبي يتواجد بشكل قوي، ويقوم بدوره الإيجابي، وهو بصدد التطرق لقطاع حساس في حاجة الى التشجيع والتخفيف من العبء الضريبي، حتى يتسنى له القيام بالدور المنوط به داخل الدورة الاقتصادية الوطنية، ويحقق الأهداف الاجتماعية لمختلف الشرائح المرتبطة به. كما أشار البحث أن كل هذا كان نتيجة للمنهج الذي تبناه القضاء، والمستمد من طريقة التفسير الواردة على مبدأ الإعفاءات المقررة تشريعيا، مستأنسا في ذلك بالقواعد والمبادئ العامة الراسخة في المجال الجبائي من قبيل التفسير الضيق، والتفسير الاصلح للملزم، الشيء الذي بموجبه يتجلى البعد العملي للنصوص الضريبية والغاية الحقيقية والمقصود من ورائها. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
The aim of the research is to identify tax exemptions granted to the real estate sector between legislation and judicial work. The research dealt with two axes. The first axis explained the tax exemptions granted to the real estate sector and the reasons for their approval, and included the exemptions prescribed for the real estate tax as for the direct taxes , and exemptions prescribed for the property under the investment laws, and exemptions of real estate for economic considerations. The second axis dealt with the judicial approach in the field of real estate exemptions, which included the level of real estate exemptions in the field of direct taxes, exemptions for real estate at the level of the investment charter, and exemption from registration duties. The study concluded that the tax system is strong and plays its positive role. It is addressing a sensitive sector that needs to be encouraged and reducing the tax burden so that it can fulfill the role assigned to it within the national economic cycle and achieve the social objectives of the various segments associated with it. The study also pointed out that all this was the result of the methodology adopted by the judiciary, which is derived from the method of interpretation provided on the principle of legally prescribed exemptions, based on the general rules and principles established in the field of collecting taxes such as narrow interpretation, the best interpretation for the obligor illustrating the practical dimension of the Tax provisions and its real purpose and intentions .. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
|
