المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى الكشف عن ظاهرة التكرار في ديوان ( لأجلك غـزة)، وإلـى محاولة: التعرف على طبيعة هذه الظاهرة‘ وكيفية بنائها وصياغتها‘ وإلـى أي مـدى اسـتطاع الشعراء أن يوفقوا في بنائها؛ ليجعلوا منها أداة فاعلة داخل النص الشعري، كما يحـاول البحـث: التعرف على محاور التكرار وأنماطه عند الشعراء التي تمثلت فـي تكـرار الحـرف، والكلمـة، والبداية، واللازمة، ودور هذه المحاور في بناء الجملة على اختلاف أشكالها، وقدرتها على تكـوين سياقات شعرية جديدة ذات دلالات قوية ومثيرة لدى المتلقي تعمل على جذب انتباهه؛ ليعيش داخل الحدث الشعري الذي يصوره الشاعر.
: This paper dwelled on the phenomena of repetition in the collection poems (For Your Sake Gaza!), trying to identify its nature, formation, and to what extent the poets succeeded to structure and make it an active tool in the poetic text. It tried as well to identify the axes and types of repetition, including letter, word, beginning, and refrain repetition, which are necessary in constructing various forms of sentences. Such axes have the ability to form novel poetic contexts with strong and exciting semantic indications able to draw the receiver inside the created poetic event.
|