المستخلص: |
يهدف البحث بشكل رئيس ومباشر، إلى دراسة وتحليل أثر العطف في التماسك النـصي في الديوان للكشف عما يتيحه النص الأدبي من أسرار أدبية وفنية اسـتنادا إلـى أسـس لغويـة موضوعية، ويتم ذلك من خلال عدة محاور، ويعد العطف أحد الوسائل المهمة لتماسك الـنص ،وذلك لأنه يعمل على تقوية الروابط بين متواليات الجمل في النص وجعلها متماسكة، فالعطف يحدد الطريقة التي تترابط به عناصر الجمل والفقرات بشكل منظم داخل النص، بحيث تدرك عناصـر النص مفردة وجمل ومتواليات جمل كوحدة متماسكة، وساهمت إلى حد ما في إحداث شيء مـن الترابط النصي داخله، كالجمع بين الألفاظ أو الجمل أو التخيير بينها، أو ترتيب المعاني وانسيابها، وهذه المعاني تتجدد بتجدد الاستعمال اللغوي.
This paper mainly aims at analysing the effect of conjunction on textual cohesion in this collection of poetry. This would reveal its literary and technical orientations based on objective linguistic foundations. This analysis is conducted through some axles. Conjunction is an important textual cohesive device. It enhances the links among successive sentences in the text enforcing their coherence. Conjunction therefore determines the way sentential and paragraph elements are related coherently inside the text. Thus, the elements of the text including individual units, sentences, and successive sentences are perceived as a cohesive unit. Conjunction to some extent creates some internal textual cohesion including conjoining words, sentences, alternating between them, or ordering and sequencing meanings. These meanings renovate with the renovation of linguistic usage.
|