| المستخلص: |
تناقش هذه الورقة المشاركة المغربية في التحالف العسكري الذي تشكل بقيادة المملكة العربية السعودية لمواجهة اتساع نطاق سيطرة الحوثيين على الدولة في اليمن. وتستعرض الدراسة العوامل التي أدت إلى اتساع نطاق العمق الجيوسياسي والجيوستراتيجي لدول الخليج ليشمل مجموعة من الدول العربية، وليمتد بعيدا ليصل إلى المملكة المغربية. تناقش الورقة الفوائد التي سوف تجنيها المملكة المغربية من جراء الانضمام لعاصفة الحزم. فالمغرب يواجه تحديات مماثلة من الجماعات المتطرفة، ما يجعل المشاركة في عاصفة الحزم فرصة له يمكن أن يجني ثمارها حين يصبح بحاجة إلى قتال المليشيات المماثلة في الصحراء. فإضافة لحضور البعدين الاقتصادي والسياسي في الانضمام لهذا التحالف، فإنّ التحولات الجيوستراتيجية في المنطقة العربية، وتصاعد مخاطر القوى العقائدية المتطرفة في الإقليم، دفع المغرب ودول الخليج إلى بلورة تصور جديد للعلاقات، يمثل الأمن القومي العابر للحدود قاعدة له. أيضا تعرض الورقة للنقلة التي مثلها هذا الانضمام، عقب ما عرف في عهد محمد السادس من ميل أكثر للتقارب مع الجوار الأوروبي.
This paper discusses Moroccan participation in the military coalition that was formed under the leadership of the Kingdom of Saudi Arabia to confront the expansion of Houthi control of the state in Yemen. The study reviews the factors that led to the expansion of the geopolitical and geostrategic depth of the Gulf countries to include a group of Arab countries, and extend far to reach the Kingdom of Morocco. The paper discusses the benefits that the Kingdom of Morocco will reap from joining the Decisive Storm. Morocco faces similar challenges from extremist groups, which makes participation in the Decisive Storm an opportunity for it to reap its fruits when it needs to fight similar militias in the desert. In addition to the presence of the economic and political dimensions in joining this alliance, the geostrategic shifts in the Arab region, and the escalation of the dangers of extremist ideological forces in the region, prompted Morocco and the Gulf states to crystallize a new conception of relations, with cross-border national security as its base. The paper also presents the shift represented by this accession, following what was known during the reign of Mohamed VI of a more inclination towards rapprochement with the European neighborhood. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
|
