ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الإعلام الجديد وتوطين المعرفة في المنطقة العربية : الحلقة المفقودة

العنوان المترجم: New Media and Localization of Knowledge in The Arab Region: The Lost Ring
المصدر: مجلة الحكمة للدراسات الإعلامية والاتصالية
الناشر: مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع
المؤلف الرئيسي: مثناني، رضا (مؤلف)
المجلد/العدد: ع28
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الصفحات: 262 - 291
DOI: 10.12816/0043682
ISSN: 2353-0502
رقم MD: 652260
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

109

حفظ في:
المستخلص: تطرح هذه الدراسة إشكاليّة توطين المعرفة في المنطقة العربيّة. وتبيّن كيف أنّ وتيرة التنمية في كلّ بلد من هذه البلدان لا يمكن بدون ذلك أن تصبح أكثر سرعة وأكثر تنافسيّة. وتبيّن الدراسة الدور الذي تضطلع به وسائل الإعلام على اختلاف أصنافها من "إعلام تقليدي"، و"إعلام جديد" و"اتصال تفاعليّ"، وأدوات اتصال حديثة، في نشر الوعي في أوساط المجتمع جميعا، بما يتيح القطع مع سلبيّات الماضي بما يتطلّبه ذلك من قراءة لتاريخ الأمّة قراءة عقلانيّة، وتوظيف الإنجازات والمكاسب، والأخذ بناصية العلوم، وتملّك التكنولوجيا، والتموقع في العصر، تحقيقا للنهضة الشاملة.أيّ دور لوسائل الإعلام وبصفة خاصّة للإعلام الجديد، في وضع البلدان العربيّة في مدار ما بعد الحداثة؟ بلدانا متطلّعة للتقدّم، مُحقِّقة للازدهار في ظلّ توازنات اجتماعيّة واقتصاديّة تستجيب لمنطق العصر؟ والإعلام الجديد يخدم بالتأكيد هذه التوجّهات بشرط أن لا يتمّ اختراقه من جهات معادية، فيتحوّل عندئذ إلى سلاح يُوجّه إلى صدر "الأمّة" عوضا عن صدور أعدائها.
وتنطلق الدراسة من تساؤلات أهمّها: ما هي المرجعيّة النظريّة لظاهرة التطوّر التكنولوجي؟ ما هي أبرز مظاهر الانتقال من وسائل الإعلام التقليديّة إلى وسائط الإعلام الجديد، وأوجه التعايش بينهما؟ هل يرتقى الإعلام الجديد إلى الاضطلاع بوظيفة توطين المعرفة في المنطقة العربيّة؟ ألا توجد حلقة مفقودة بين استخدام شبكات التواصل الاجتماعي واستعمال وسائط الإعلام الجديد من جهة، وتوطين المعرفة وتحقيق نسب نموّ أعلى من جهة أخرى؟

Notre étude pose la problématique du rôle des médias en général, des nouveaux médias et des réseaux sociaux en particulier, dans la localisation du Savoir dans la région arabe. Elle questionne le vécu et s’interroge : Pourquoi des économies en Asie et en Amérique Latine jadis semblables aux nôtres, sont – elles devenues –l’espace de trois décennies- émergentes, prospères et entreprenantes ?

Comment les nouveaux médias dans la région arabe peuvent-ils rénover les structures mentales, redéfinir les rapports avec un passé vécu lourdement, créer un environnement porteur de développement, d’esprit de compétition, de modernisme, de créativité, de progrès, et de prospérité. Un environnement qui développe des comportements sociaux équilibrés, ouverts tout en ét ant enracinés.

Notre étude interpelle les théories de mutation et de changement sociaux, théories développées dans le champ combien multiple ! des Sciences de l’Information et de la Communication. Elle s’attarde sur les aspects de transition, de passage et de coexitence de la communication traditionnelle, des médias classiques et des nouveaux médias. Comment les nouveaux médias peuvent-ils en particulier générer une ère nouvelle dans la région arabe ? Peuvent-ils transférer, localiser et développer un Savoir porteur de progrès ?

This study presents the problem of localization of knowledge in the Arab region. It shows how the pace of development in each of these countries cannot otherwise become faster and more competitive. The study illustrates the role played by the media of different categories of “traditional media,” “new information,” “interactive communication” and modern communication tools in raising awareness among the whole community, which disconnects it from the negatives of the past. It requires a rational reading of the history of the nation, the use of achievements and gains, the introduction of science, the acquisition of technology, and positioning of time, to achieve a comprehensive renaissance. What is the role of the media, especially the new media, in putting the Arab countries in the postmodern era? States looking forward to progress, achieving prosperity in light of social and economic balances can respond to the logic of the times? The new media indeed serves these trends on the condition that hostile parties will not compromise them. It will then turn into a weapon that will be directed at the chest of the “nation” instead of its enemies.
The study sets out some questions the most important, which are: What is the theoretical reference for the phenomenon of technological development? What are the most prominent manifestations of the transition from traditional media to the new media, and what is the direction of their co-existence? Is the new media up to the job of localizing knowledge in the Arab region? Is there not a missing link between the use of social networks and the use of new media on the one hand, and the localization of knowledge and achieving higher growth rates on the other?
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2353-0502