ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > أهمية البيئة وضرورة حمايتها...>الوصف

أهمية البيئة وضرورة حمايتها

العنوان المترجم: The Importance of The Environment and The Necessity of Its Protection
المصدر: مجلة الحكمة للدراسات الاقتصادية
الناشر: مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع
المؤلف الرئيسي: موسعي، ميلود (مؤلف)
المجلد/العدد: ع24
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الصفحات: 142 - 155
DOI: 10.12816/0043351
ISSN: 2353-0480
رقم MD: 652703
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
حماية البيئة | الجزائر | الشريعة الاسلامية | جوانب التلوث | الاسلام و البيئة | المنظمات الدولية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

158

حفظ في:
المستخلص: شكل النظام البيئي وحدة متكاملة متوازنة أعدها الخالق سبحانه و تعالى للإنسان، الذي جعله سيد المخلوقات و الأرض، فقد خلق الإنسان في أحسن تقويم و أودع الله فيه قدرات لم تعط لغيره من المخلوقات، كما زوده بقابلية للتأقلم و التتابع مع البيئة المحيطة في سبيل استمرار يته على الأرض، مؤهلا بذلك أن يكون خليفة الله في الأرض، فأوكل إليه مهمة تعمير الأرض و صيانة مكوناتها.
و لذلك كانت عقيدة الإسلام نهجا من الله للإنسان ليصوغ بها حياته تحت مظلة إيمانية تحقق متطلباته و غاياته، فالإنسان كائن قد تغلبه نزوات نفسه و رغباتها، فتعميه عن الحق، و قد تدفع به بعيدا عن النهج الذي أراده الله لكي يحقق التوافق مع قوانين البيئة التي وهبها الله له، فيسيء بجهله وتجاهله إلى بيئته، وبالتالي إلى حياته كلها، قال تعالى: " وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْوَاءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّ ۚ ".
ومن هنا كان لازما على الإنسان أن يشكر الله و يحمده على ما سخر له من نقاء و جمال بيئته المتزنة، و أن يحسن استخدامها من تدمير أو تلوث أو إفساد، و كما استخلفه الله عليها، فهي أمانة بين يديه مسؤول عليها أمام خالقه. حيث تسعى الدول و المنظمات الدولية الحكومية، لحماية البيئة و الحفاظ على الموارد الطبيعية و تحقيق التنمية المستدامة

La forme de l'écosystème et de l'unité intégrée pondérées par le Créateur Tout-Puissant à l'homme, qui lui le maître des créatures et la Terre a fait, a créé l'homme dans la plus parfaite et déposé dieu que les capacités ne figurant pas à d'autres créatures, lui a donné aussi la viabilité de l'adaptation et le relais avec l'environnement pour le bien de la poursuite de Lette sur le terrain, donc admissible à être un successeur de Dieu sur la terre, la reconstruction de la terre et protège les composants.
Et si c'était la doctrine de l'approche Islam de Dieu à l'homme de formuler leur vie dans le cadre de contrôle de la foi exigences et objectifs, objet de l'homme peut Vaincre caprices de lui-même et souhaits, lui l'ombre de la droite, et peut le pousser loin de l'approche que Dieu a destiné à assurer la conformité avec les lois de l'environnement dans lequel et son don de Dieu, et a ignoré son Vécue de l'ignorance à son environnement, et donc à l'ensemble de sa vie, il dit: ". si le droit de suivre les caprices de gâtés les cieux et la terre et les actes"
Par conséquent, il était nécessaire pour une personne à remercier Dieu et le louer pour ce moqué de lui de la pureté et de la beauté d'un environnement équilibré, et pour améliorer l'utilisation de la destruction ou de la contamination ou altération, et aussi rayé par Dieu, ils sont en charge du secrétariat de ses mains devant le créateur. Où les pays cherchent les organisations internationales et le gouvernement, de protéger l'environnement et préserver les ressources naturelles et le développement durable.


The ecosystem is a balanced integrated unit prepared by the Creator Almighty for the human, whom He made the master over the creatures and earth. He created the human in the best of forms and deposited in him abilities that were not given to other creatures. Just as He provided the human with the ability to adapt and relay to the surrounding environment in order to continue his life on earth, thus enabling him to be God's successor on earth, entrusting him with the task of constructing upon the earth and maintaining its components.
As such, the doctrine of Islam was an approach provided by God to man to shape his life under the umbrella of faith to achieve his requirements and ends. That is because man is a being who can be overcome by his whims and desires, which could blind him from the truth and push him away from the path that God wanted, that enable him to achieve harmony with the laws of the environment that God provided to him. By his ignorance and his disregard, he wrongs his environment, and consequently he wrongs his life as a whole. Allah the Most High said: “And had the truth followed their desires, the heavens and the earth and whoever is in them would have been ruined” (TMQ Al-Mu’minoon: 71).
It was therefore necessary for man to thank God and praise Him for what He had provided for him at his disposal in terms of the purity and beauty of his balanced environment. To make use of it in a good manner away from destruction, pollution and ruin. As God has entrusted him over it, it is a trust that he is responsible to fulfil before his Creator. That is in the case where countries and international governmental organizations strive to protect the environment, preserve the natural resources and accomplish sustainable development.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 2353-0480

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.