| المستخلص: |
التفت الدارسون – منذ القدم – إلى العلاقة الوجدانية الوطيدة التي تربط الإنسان – وخصوصاً الشعراء – بالمكان، فكان أن تعددت كتاباتهم حوله (المكان)، فطفت على سطح الساحة النقدية عدة ثيمات مكانية، مثل المدينة، القرية، الصحراء... إلا أنهم لم يلتفتوا إلى ثيمة الجدار، وأثر هذه الثيمة في الصورة الشعرية الحديثة، مما دفعنا إلى استجلاء جوانب هذه الصورة، وإلقاء الضوء على ما غُمض منها، في دراسة حملت "صورة الجدار ودلالته في الشعر العربي الحديث... دراسة تطبيقية تحليلية" عنواناً لها. وفيما يتعلق بالدراسات السابقة لم نعثر على دراسات متخصصة في هذا الموضوع باستثناء بعض المقالات القصيرة، والقراءات الشعرية المقتضبة. وقد ارتأينا أن تكون هذه الدراسة في أربعة فصول: خصصنا الفصل الأول لدراسة تجربة الشاعر العربي المعاصر أثناء محاولته تحقيق الانعتاق أو الانفلات من قيود الواقع، فوجدنا أن الشاعر في هذه الزاوية قد جعل للجدار هالة أسطورية، فغدا جداراً متميزاً، يكشف الوجود في حدود تتسم بارتباطها الشديد بالأساطير، التي تحمل بدورها الفعل المغيّر، الذي يتناسب بدوره مع عناصر الانعتاق والحرية، كأسطورة الشاب بيراموس والعذراء الصغيرة ثيبسي (أسطورة الحب الطاهر)، وأسطورة الخصب عشتار، وأسطورة بروميثوس، وأساطير الموت والدمار. أما الفصل الثاني فوقفنا من خلاله عند صورة الجدار، التي عكست موقف الشاعر العربي المعاصر من الأداة الحاكمة، والتي أظهر بوساطتها مقدار المعاناة التي يمر بها الإنسان العربي المعاصر أثناء محاولته الوصول إلى الحرية. وما يعانيه أثناء ذلك كله من تمزق وجداني، وفكري خلف جدران السجن. وخصصنا الفصل الثالث لنكشف محاولة الشاعر العربي المعاصر الاستعانة بالصورة القرآنية الحية للجدار؛ ليكشف بدوره جوهر الوجود الممتلئ بالتناقضات والزيف والضياع والألم. وليُدهش القارئ بدواخل تجربته الشعرية من ناحية أخرى. أما الفصل الرابع فقد تتبعنا فيه الملامح الإنسانية للجدار، في تلك الصور الشعرية التي اعتمد فيها الشعراء على خصيصة التشخيص؛ ليعبروا عن العلاقة الجدلية، التي تربط بينهم وبين الناس. فكان الجدار في هذه الزاوية نقداً للحياة، عبّروا من خلاله عن توقهم لتجاوز الواقع الراهن للوصول إلى الواقع الممكن.
Researchers give attention -long time a go- to the sentiment relationship which attaches man -particularly -poets -with place, which caused a variation in their writing. As a result a lot of spatial theme occurred within the field of criticism, such as :city, village desert....but they didn’t pay attention to the theme of wall , and its effect on the modem Image of poetry ,which pushed us to clarify the aspects of this image, and concentrating on the ambiguous aspect of it, within a study named (the image of wall in the modem Arabic poetry). We suggested for this study to consist of four parts: We specify the first chapter to study the experiment of the modem Arabic poet to get free from the trammels of reality, and we found that poet made for the wall a legendary aura, so the wall became a unique and distinguish wall, unveil the existence in a boundary connected strongly with illusion ,which carries the main rule in changing goes with harmony with the elements of libration and freedom , such as the illusion of the young man Beramous and the little virgin Thebsee (the legend of pure love), death and ruin, Ashtar and the legend of Brometos. In the second chapter we focus on the image of wall, which reflected the attitude of the modem Arabic poet to the governing tool, which showed the suffering of modem Arabic man in his attempt to get free. The third chapter was specified to discover the attempts of modem Arabic poet to recourse with live image of holy Quran to the wall, to find out the fact of existence which full of contradictions, falsity, loose and pain. In other side to astonish the reader in his poetry experiment. In The fourth chapter we tracked the humanity features of the wall, in the poetry images, which poet depend on the characteristic of embodiment, to express the argue relation combined them to people, so the wall in this side, was the criticism of life, showing their ambitious to cross current reality to the possible reality.
|
