ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التأثيرات الغربية والشرقية في...>مارك

التأثيرات الغربية والشرقية في أدب الأطفال عند نسيم شمال كلزار ادبي نموذجا

المصدر: مجلة إضاءات نقدية في الادبين العربي والفارسي
الناشر: جامعة آزاد الإسلامية
المؤلف الرئيسي: عبدالعزيز، إيناس محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: س1, ع1
محكمة: نعم
الدولة: إيران
التاريخ الميلادي: 2011
الشهر: آذار
الصفحات: 89 - 108
ISSN: 2251-4573
رقم MD: 654374
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأدب الفارسي | أدب الأطفال | القصص الفارسية | شمال، نسيم | النقد الأدبي | الحيوانات | الترجمة
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
LEADER 02829nam a22001937a 4500
001 0051836
044 |b إيران 
100 |a عبدالعزيز، إيناس محمد  |q Abdulaziz, Inas Mohammed  |e مؤلف  |9 263618 
245 |a التأثيرات الغربية والشرقية في أدب الأطفال عند نسيم شمال  |b كلزار ادبي نموذجا 
260 |b جامعة آزاد الإسلامية  |c 2011  |g آذار 
300 |a 89 - 108 
336 |a بحوث ومقالات 
520 |a گلزار ادبى (الروضة الأدبية) عبارة عن مجموعة من الحكايات التي نظمها نسيم شمال في قالب المثنوي، يبلغ عددها ثلاثة وثلاثين مثنويا. وقد اعتمد شاعرنا في نظم هذه الحكايات على الكلمات السهلة اليومية، فمن المعروف أن اللغة تلعب دورا مهما في الأدب الموجه للأطفال، فاللغة المناسبة لهم هي اللغة السهلة البعيدة عن التكلف الخالية من التعقيدات، والتي يمكن أن توصل الأفكار إلى عقول الصغار بسهولة ويسر. لذلك ابتعد شاعرنا عن الألفاظ الفصحى المعقدة والمجازية والتعبيرات الغامضة التي يصعب علي الطفل فهمها، كما ابتعد عن الألفاظ العامية والألفاظ السوقية المبتذلة حتى لا يتعود عليها الطفل، ويحقق هدفه التعليمي وهو رفع مستوي لغة الطفل دون عسر في الفهم، وكذلك ليضفي على شعره قدرا من الرسمية والكلاسيكية، كما أضفى على حكاياته سمة الجدية وليس الهزل أو السخرية، باستثناء حكاية واحدة بعنوان (الأصلعان) يمكن أن نري فيها عناصر موجزة للسخرية، وهذه الحكايات كانت تعليمية من الدرجة الأولي ولم يعتمد فيها على الرمز الهادف إلى الأوضاع السياسية والاجتماعية والدينية، كما هو واضح في ديوانه إلا في ست حكايات. 
653 |a الأدب الفارسي  |a أدب الأطفال  |a القصص الفارسية  |a شمال، نسيم  |a النقد الأدبي  |a الحيوانات  |a الترجمة 
773 |4 الادب  |4 اللغة واللغويات  |6 Literature  |6 Language & Linguistics  |c 005  |l 001  |m س1, ع1  |o 1467  |s مجلة إضاءات نقدية في الادبين العربي والفارسي  |t Journal of monetary illuminations in the Arabic and Persian literature  |v 001  |x 2251-4573 
856 |u 1467-001-001-005.pdf 
930 |d n  |p y 
995 |a AraBase 
999 |c 654374  |d 654374 

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.