| المستخلص: |
هدف البحث الي التعرف على التجديد الموسيقي في الشعر العربي الحديث وخاصة الشعر الشطري. واستخدم البحث المنهج الوصفي لتوضيح مدى زخم الشعر العربي الحديث بكثير من الظواهر الموسيقية القيمة التي تضاف إلى مسيرة التجديد في عصور الأدب المختلفة. وإبداع الشعراء على عدة صور موسيقية جديدة وجيدة في آن معا. وأوضح البحث مفهوم التجديد الموسيقي. والتجديد في الوزن العروضي. والتغيير في صورة التفعيلة. ونسبة الصورة الي بحور الشعر والقيمة الموسيقية. والتغيير في عدد التفعيلة وانقسم الى تغيير بالزيادة وتغيير بالنقص. وأهم مظاهر التجديد في موسيقى القصيدة وتضمن أولا الجمع بين أكثر من صورة في البحر. ثانيا المزج بين البحور. ثالثا التدوير. رابعا تقييد القوافي. وجاءت النتائج مؤكدة على مدى زخم الشعر العربي الحديث بكثير من الظواهر الموسيقية القيمة التي تضاف الى مسيرة التجديد في عصور الأدب المختلفة. كما أن محاولات الخروج على الوزن والقافية تجلت في نظام الموشحات الذي أدخل من الأوزان ما لم يرد عن العرب. كما جاء شعر التفعيلة نتيجة طبيعية للتنويع في القصيدة العربية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
The aim of the research is to identify the musical renewal in the modern Arabic poetry, especially the phased poetry. The research used the descriptive method to illustrate the momentum of the modern Arabic poetry with many valuable musical phenomena that are added to the process of renewal in the different ages of the literature and the creation of the poets in several new and good music at the same time. The research explained the concept of the musical renewal, the renewal in the weight of presentations, change in the image of the trigger, the proportion of the image to the beher of poetry and the musical value and the change in the number of the activation and divided into a change in the increase , change in the shortage, the most important aspects of the renewal in the music of the poem and included first, the combination of more than one image in the beher. Second, mixing the beher. Thirdly, recycling. Fourth the restriction rhymes. The results confirmed the extent of the momentum of the modern Arabic poetry with many valuable musical phenomena that were added to the process of renewal in the different ages. The attempts to get out of the weight and rhyme were also evident in the system of Al-muwāshshaḥāt which was introduced from the weights unless the Arabs were asked. The poetry of the activation also came as a natural result of the diversification of the Arabic poem. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
|
