| المستخلص: |
إن عدد الإناث المشتركات في الرياضة قد ازداد بشكل ملحوظ خـلال العقـود القليلـة الماضية. ومع تقدم الرياضة أصبحت الأنثى تواجه العديد من التحديات. فالأنثى الرياضـية تخضع لضغط بدني بهدف إنقاص وزنها لتحسين أدائها، وهذا بالتالي يؤول بها إلـى الأكـل المضطرب والذي ينتج عنه عجز أو نقص في الطاقة. عجز الطاقة قد يقود إلى شذوذ في آلية الدورة الشهرية (الطمث) والذي ينجم عنه انخفاض مستوى الأستروجين الناجم عن انقطـاع الطمث. في الواقع، انخفاض الأستروجين الناجم عن انقطاع الطمث من الممكـن أن يكـون السبب الرئيس في هشاشة العظام عند الأنثى الرياضـية. إن تلـك الاضـطرابات (الأكـل المضطرب، انقطاع الطمث وهشاشة العظام) تشكل معا ما يسمى بثلاثي الأنثـى الرياضـية وهذا يؤثر على صحتها وبالتالي أداءها الرياضي. في المقابل، اسـتخدام الأنثـى الرياضـية لحبوب منع الحمل قد يكون ضرورية لإعادة تحفيز الأستروجين وبالتالي الوقاية مـن فقـدان أكثر لكتلة العظم. إن هذا البحث النظري يركز على العلاقة بين تلك الاضطرابات واسـتخدام حبوب منع الحمل وذلك للتخفيف من التأثير السلبي على الجسم والأداء الرياضي. بالرغم من عدم وضوح تأثير حبوب منع الحمل، إلا أن عدة دراسات أشارت إلى أنه عامل مساعد فـي زيادة كثافة الأملاح المعدنية والذي يقي الأنثى الرياضية المصابة بانقطاع الطمث من فقـدان أكثر في كتلة العظم.
The number of females participating in sport has been dramatically increased during the last few decades. As sport has advanced for females, they face many challenges. Competitive female athletes experience physical stress to lose body weight to improve performance. Hence, they may develop disordered eating behaviors which can result in energy deficit. Energy deficit can lead to abnormal menstrual function which can result in low estrogen amenorrhea. Hypoestrogenic amenorrhea is probably the main cause of bone loss and osteoporosis in female athletes. These disorders (disordered eating, amenorrhea and osteoporosis) collectively known the female athlete triad can impair the health and thus athletic performance. However, oral contraceptive used in female athletes may be necessary to restore estrogen stimulation to the bone and prevent any further bone loss. This review focuses the relation between these disorders and use of oral contraceptive to alleviate their negative impact on body health and athletic performance. Several studies reported that it may be helpful for increasing bone mineral density and preventing further bone loss in amenorrheic premenopausal athletes.
|
