المستخلص: |
إن نبات الذانون (L.) Cistanche phelypaea والذي ينتمي إلى الفصيلة الهالوكية (Orobanchaeceae) يعتبر طفيلا جذريا إجباري التطفل، ويعتمد كليا في غذائه على العائل للحصول على الماء والعناصر المعدنية والمواد العضوية. وقد وجد أن هذا النبات يتطفل على عدد من النباتات البرية والمزروعة في منطقة واحة الأحساء في المملكة العربية السعودية. وتشمل العوائل الطبيعية نباتات الشنان Arthrocnemum macrostachyum والعجرم Anabasis articulata والضمران Salsola barysoma والحمضSeidlitzia rosmarinus وثلاثة أنواع من جنس السويد (Suaeda) وثلاثة أنواع من جنس الرطريط .Zygophyllum بينما تشمل النباتات المزروعة: نبات الشمندر Beta vulgaris ونبات السلق Beta vulgaris subsp. Cicla والقطف Atriplex leucoclada، في حين وجد أن نباتات السبانخ oleracea Spinacia مقاوم لتطفل الذانون.
The angiospermic root parasite Cistanche phelypaea L. Cout. (Orobanchaceae) is an obligate root parasite, which totally depends its host for water, minerals and organic nutrients. In Al-Ahsa Oasis, Saudi Arabia, it was found to occur on a number of natural and cultivated plant species. The natural hosts include: Arthrocnemum macrostachyum, Anabasis articulata, Salsola baryosma, Seidlitzia rosmarinus, Suaeda aegyptiaca, Suaeda monoica, Suaeda vemnculata, Zygophyllum coccineum, Zygophyllum simplex, Zygophyllum qatarense. The cultivated species were Beta vulgaris, Beta vulgaris subsp. cicla, and Atriplex leucoclada. However, Spinacia oleracea, a cultivated species, was found to be resistant.
|