| المستخلص: |
نفذ فريق مشترك من وزارة التراث والثقافة وجامعة السلطان قابوس ودول مجلس التعاون الخليجي مسحا أثريا، وتنقيبات إنقاذية. في موقع بوشر، خلال شهر يناير 2004 م وأشارت الأدلة الأثرية إلى أن موقع بوشر قد سكنه الإنسان، منذ فترات، تعود أقدم الأدلة الأثرية فيها، إلى فترة حفيت (نهاية الألف الرابع ق.م وبداية الألف الثالث ق م). وقد تدرجت الأدلة الأثرية عن وجود الإنسان في هذا الموقع إلى الفترة الإسلامية والوقت العاصر. فقد ظلت بوشر موضع جذب للإنسان منذ ذلك التاريخ وقبل الميلاد. إلا أن هذا الجذب السكني المستمر على موقع بوشر، قد أحدث نتائج سلبية على صون الموقع الأثري وتكامل ملامحه الأثرية. ففي الفترات القديمة سكن الإنسان أفضل الأماكن في الموقع، وبشكل مستمر، ما أدى إلى ضياع أثار المجموعات التي سبقت المجموعة الأولي من السكن. هذا الوضع أثر تأثيرا كبيرا في المادة الأثرية ومواضعها الأصلية. وفى تاريخنا المعاصر ازدادت حركة العمران بقدر كبير، ما يهدد سلامة الشواهد الأثرية. كشف المسح الأثري على أن هنالك سبع مناطق أثرية. وكشفت التنقيبات الأثرية على مقابر تمتد من العصر البرونزي إلى العصر الحديدي. وهذا البحث يستعرض نتائج الحفريات بالموقع ويناقشها. كما أنه يطرح موضوع ثقافة المكان، التي تتكون عند جميع المجتمعات حيال موضع جغرافي بعينه ترتبط به مفاهيم وقيم، وبمصادره ومميزاته البيئية والجغرافيا والتضاريسية، وغيرها.
In January 2004, the Ministry of Culture, Sultan Qaboos University and representatives from the Gulf Cooperation Council conducted a survey and rescue archaeological excavations in Bausher area, Sul-tanate of Oman. The oldest archaeological evidence in Bausher area can be dated to Hafit period (ca. end of the Fourth millennium BC and the beginning of the Third millennium BC). In fact, the occupation of the site seems to have been continuous, since the site shows evidence of occupation extending to the Islamic period. Furthermore, the site faces increasing pressure from the present building activities. The survey has pointed to seven archaeological areas. Excavation has unearthed archaeological material ranging from the Bronze Age to the Iron Age. This paper discusses the outcome of the site excavation and looks into the issue of the "topos-culture" which all communities associate with a particular place along with the related concepts, val-ues, and geographical and environmental characteristics and resources, etc.
|
