| المستخلص: |
اللهجة اللحيانية إحدى اللهجات العربية البائدة، التي عاشت في الجزيرة العربية قبل الإسلام. وقد اهتم بها عدد كبير من العلماء، وجمعوا نقوشها، غير أن أحدا لم يدرس نظام الحركات وأشباه الحركات فيها دراسة مستقلة. وتعود نقوش منطقة العلا التي نشرها حسين أبو الحسن إلى الفترة اللحيانية المتأخرة، وهي نقوش لم تكن تعتد بكتابة الحركات. وتحاول هذه الدراسة أن تدرس أثر تتابع الحركات وأشباه الحركات في بنية الكلمة في ضوء النظام اللغوي للغة العربية الفصحى ،وصورة الحركات وأشباهها في هذه المجموعة من النقوش؛ فدرسنا الحركات الطويلة، وأشباه الحركات والحركات المزدوجة ،والمحافظ على الواو والياء وسقوطهما، ثم خرجت نتائج هذه الملاحظات بعد أن تناولتها مستعملة المنهج الوصفي التحليلي ،والمنهج التاريخي المقارن.
Lihyanite dialect is a pre-Islamic Arabic dialect of the Arabian Peninsula. Although the dialect attracted the interest of many scholars, and its inscriptions received substantial attention, its diacritical, vowel and semi-vowel system remained unattended to. The Der Allā inscriptions Husain Abu Al-Hasan has published—the material for this study—belong to the late Lihynite period when the dialect neglected diacritical characteristics. This study traces the sequence and form of vowels and semi-vowels in the structure of words in light of the system of formal Arabic language. Using the descriptive analytical and the historical comparative methodologies, this study attended to long vowels, semi-vowels and single and double diacritical sounds, along with those that retained or dropped the letters "Waw" and "Ya" "ja"
|
