ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Evaluation of the Dyes used In Conservation and Restoration of Archaeological Texlles

المصدر: أدوماتو
الناشر: مركز عبد الرحمن السديري الثقافى
المؤلف الرئيسي: Abd Alkareem, Omar (Author)
المجلد/العدد: ع20
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2009
التاريخ الهجري: 1430
الشهر: يوليو / شعبان
الصفحات: 21 - 36
ISSN: 1319-8947
رقم MD: 658798
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

62

حفظ في:
المستخلص: تعدّ الأصباغ وطرق الصباغة من الموضوعات المهمة للقائمين على صيانة المنسوجات الأثرية ومرمميها. وينقسم العاملون في مجال صيانة المنسوجات القديمة وترميمها إلى فريقين: أحدهما يفضل استخدام الأصباغ الطبيعية، والآخر يفضل استخدام الأصباغ الصناعية. يهدف هذا البحث إلى شرح التضارب في الرأيين، وعمل دراسة تجريبية على بعض الأصباغ المستخدمة في صيانة تلك المنسوجات وترميمها؛ وذلك للوصول إلى توصيات خاصة بهذا الشأن، والوصول إلى الطريقة الأنسب لأعمال صيانة وترميم المنسوجات القديمة. وقد أجريت الدراسة على الأقمشة الحريرية، نظراً لشيوع استخدامها في عمليات صيانة وترميم المنسوجات الأثرية؛ إذ صُبغت عينات نسيجية حريرية حديثة، غير معالجة بأصباغ طبيعية، وأخرى صناعية. العينات المصبوغة تم تعريضها للضوء الصناعي لفترات زمنية مختلفة وذلك بهدف معرفة التقادم الزمنى على الأصباغ المختبرة. التغيرات اللونية للعينات المصبوغة المتقادمة تم تعيينها بالعين المجردة وباستخدام الاسبكتروفوتوميتر، حيت تم قياس التغيرات اللونية في كل المعاملات اللونية. وقد أوضحت الدراسة أن كلا النوعين من الأصباغ سواء الطبيعية أو الصناعية مهم في صيانة وترميم المنسوجات القديمة. وتوصلت إلى أنه إذا أمكن الوصول إلى اللون المطلوب في عملية الصيانة والترميم بأصباغ طبيعية، فيكون من الأفضل استخدام الأصباغ الطبيعية؛ أما إذا تعذر الوصول إلى الدرجة اللونية المطلوبة من الأصباغ الطبيعية، فإنه يفضل استخدام الأصباغ الصناعية، عوضاً عن استخدام درجات لونية غير مناسبة من الأصباغ الطبيعية.

Dyes and dyeing processes are very important subjects for textile conservators. The textile conservation field has been traditionally divided into those who use synthetic dyes and those who use natural dyes. This study aims to give the outline of this conflict and giving recommendations for textile conservators on which type of dyes can be used safely in textile conservation. In this study silk textile samples were dyed with selected natural and synthetic dyes. The dyed silk textile samples were artificially aged by light for various periods. The changes in the colour of dyed silk textile samples after ageing by light were observed visually and using an Optimacth 3100 colour Spectrophotometer. This study confirms that both natural and synthetic dyes are important in textile conservation field. This study concludes that if it is possible to achieve the required colour shade using natural dyes, it is recommended to use natural dyes. But if it is not possible to achieve the required colour shade using natural dyes, then synthetic dyes are recommended.

وصف العنصر: نص المقال باللغة الإنجليزية
ISSN: 1319-8947