| المستخلص: |
انتشرت ثقافات العصر الحجري الحديث في السودان في المناطق الوسطى والشمالية والشرقية والغربية، في الألف الخامسة قبل الميلاد. ويعد تعريف العلاقات الزمنية بين المواقع الأثرية والمناطق التي توجد فيها، من أكثر المشاكل أهمية في دراسة التغيرات التي حدثت فيها على مدى آلاف السنين. لقد تم استخدام عدد من المصطلحات لوصف هذه المراحل الزمنية، أدى بعضها إلى تعقيد الأمر أكثر فأكثر. إن مخلفات الثقافة المادية لمواقع العصر الحجري الحديث المختلفة، يشير إلى أنها تنتمي إلى فترات زمنية مختلفة. وقد زادت الحفريات الواسعة في هذه المواقع من معرفتنا عن التطور الثقافي لفترة العصر الحجري الحديث، جنباً إلى جنب مع نتائج الأعمال السابقة في الشمال وفي السهول الغربية وفي شرقي السودان ووسطه؛ ما أدى إلى فهم أفضل لتعريف ثقافة العصر الحجري الحديث في هذه المنطقة. في هذه الورقة، نناقش، باختصار، تعريفنا للعصر الحجري في السودان، والحالة الراهنة للبحوث في مجال العصر الحجري الحديث في تلك المناطق.
The Neolithic cultures of the Sudan were distributed through the Central, Eastern, Western and Northern regions in the fifth millennium BC. In Sudan, one of the most serious problems in studying the changes over the millennia is to define the chronological relationships between sites and regions. A number of terms have been used to describe these phases, some of which are more confusing than enlightening. The material culture of the Neolithic sites suggests they belong to different chronological periods. The wide excavations on the Neolithic sites have greatly increased our knowledge of the cultural development of the Neolithic period, together with the results of the previous work in the North, West Plains, East and Central Sudan. This has led to a better understanding of the definition of the Neolithic culture in this region. In this paper, we will discuss in brief this definition and the current state of research in the field of the Neolithic in these regions.
|
