المستخلص: |
تناولت هذه الورقة الترميم المبدئي لتابوت خشبي مغطى بطبقة من الجص الملون، ورفعه من حفائر سقارة «كلية الآثار- جامعة القاهرة». كما تناولت كذلك بعض طرق الفحص المستخدمة لمعرفة حالة التابوت الفعلية، مثل: الفحص البصري، والفحص بالمجهر الضوئي، والتحليل بطريقة حيود الأشعة السينية. وختم البحث بتوصيات تأمين عمليات الكشف والترميم المبدئي ورفع القطع المماثلة في مواقع التنقيب الأثري.
This paper addresses the scientific methods of preliminary treatment and lifting of a wooden anthropoid coffin covered with gesso, Saqqara excavations “Faculty of Archaeology, Cairo University.” The paper also highlights some investigative methods used to determine the actual state of the wooden anthropoid coffin such as visual investigation, light optical microscope examination, and X-ray diffraction analysis. The research further puts forth some useful recommendations for safety, lifting and preliminary conservation of similar pieces in the excavation sites.
|