| المستخلص: |
يتناول البحث ترميم أحد المخطوطات الأثرية الفريدة والنادرة، من القرن الثالث الهجري، وهو مخطوط إختلاف علماء الأمصار للإمام الطبري، محفوظ بمكتبة الأوقاف المركزية بالسيدة زينب في مصر. واعتماداً علي نتائج تم التوصل إليها من خلال الدراسات التجريبية، ونتائج الفحوص والتحاليل التي تم إجراؤها لمكونات المخطوط، مثل: الفحص الميكروبيولجي، والفحص بالمجهر الإليكتروني الماسح "SEM"، والفحص باستخدام المجهر الضوئي Optical microscope، والتحليل باستخدام جهاز طيف الأشعة تحت الحمراء" FTIR"، والتحليل باستخدام حيود الأشعة السينية" XRD"، للتعرف علي مظاهر تلف المخطوط وتحديد أسبابها. وتبين من خلال الفحوص والتحاليل أن المخطوط يحتاج إلي التدخل السريع لإنقاذه. وتم ترميم المخطوط بجزءية الأول والثالث "الجزء الثاني مفقود". واشتملت مراحل العلاج والصيانة للمخطوط علي الاتي: التسجيل والتوثيق، الفحص والتحليل لمكونات المخطوط، ومعالجة الحموضة، وإزالة البقع اللونية، ثم الترميم الآلي والتقوية وحفظ المخطوط داخل حوافظ قياسية للحفظ خالية من الحموضة ،مع وضع علامة مائية مكتوب عليها المكتبة المركزية للمخطوطات الإسلامية.
This study deals with an old manuscript "two parts 1&3". It was dated to 294 A.H., and kept in the Central library in Saida Zainab. It was kept in a very poor storage with unfavorable environmental conditions before having been housed in the library. Many forms of deterioration were noticed such as increase of relative humidity, fading of ink, darkening and yellowing of papers, tears, holes, evidence of moisture damage, spots indicating the growth of fungi, wrinkled gaseous pollutants with harmful effects to the book, etc. The employed investigation techniques involved identification of inks, isolation and identification of microorganisms. The used restoration techniques involved disinfection, cleaning methods, fixing inks, completion of bores and missing parts by leaf casting machine and bending. This study aims to estimate the deterioration forms of this manuscript, in addition to using investigation and conservation techniques to maintain its future protection
|
