| المستخلص: |
يناقش هذا البحث التطورات التي مرت بها العلاقات السعودية الهندية من منظور استراتيجي، ويتبنى منهجاً نظرياً يرتكز على أسس التحليل الواقعي في العلاقات الدولة، ومن خلاله يحاول تشخيص ماضي وحاضر هذه العلاقات واستشراف فرص التعاون المستقبلية، لاسيما في ظل التقارب الذي بدا واضحاً على السياسة الخارجية لكل من البلدين في الآونة الأخيرة. ويؤكد على أن أية دراسة موضوعية لتطور العلاقات بين البلدين يجب أن ترتكز على نقطتين رئيسيتين: أولاً، طبيعة هيكلية النظام الدولي وأنماط التفاعل داخله خلال فترة الحرب الباردة وما بعدها وأثر ذلك على العلاقات الإقليمية، بما فيها العلاقات بين البلدين. أما النقطة الثانية فتدور حول الأهمية الاستراتيجية والاقتصادية لمنطقة الخليج بالنسبة للقوى العالمية الناشئة والعظمى على حد سواء. ويخلص البحث إلى أن العلاقات السعودية الهندية عانت من فتور خلال فترة الحرب الباردة حتمّه التأزم الدولي والإقليمي ونظام الأحلاف السائد آنذاك، أصبحت بموجبه السعودية والهند على طرفي نقيض. لكن انتهاء الحرب الباردة ساهم في إزالة العوائق البنيوية مما خلق فرصاً جديدة للتعاون، خاصة في المجال الاستراتيجي. من هنا يوصي هذا البحث بضرورة تطوير رؤية استراتيجية مشتركة ترتكز على عدد من الحقائق والمعطيات يمكن من خلالها مجابهة التحديات الاستراتيجية القائمة واستغلال الفرص السانحة للتعاون في مجالات أمن الطاقة، وأمن الممرات المائية، ومكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة، مما سوف يساهم في دفع عجة العلاقات خارج إطارها التقليدي القائم على التجارة، والعمالة والتفاعل الثقافي.
This article analyzes Saudi-lndian ties from a strategic point of view. It follows a realist interpretation of international politics; that is state-centric, focusing mainly on security, power and foreign policy issues, but other factors will be invoked as necessary. It argues that any insightful examination of Saudi- Indo relations has to take into account two pressing points. The first one relates to the nature of global politics during the Cold War and thereafter and how it has impacted ties between the two countries. The second point revolves around the economic and strategic importance of Saudi Arabia and the Gulf region for emerging global powers. By doing so, one can objectively explain what went wrong in the past, fully understand recent improvement, and account for future prospects. It concludes that Saudi-Indian ties had been tenuous at best due mainly to Cold War imperatives and regional political and military developments. But as the face of world politics started to change in the past two decades, structural constraints on this relationship have been removed, paving the way for greater cooperation on various issues of mutual concern. Certain strategic challenges do exist that require concerted efforts by both countries. Several policy recommendations are accordingly introduced which are believed to further strengthen bilateral ties.
|
