المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى دراسة مفهوم الغرابة في رواية سالمبو للكاتب الفرنسي المعروف غوستاف فلوبير فقد تكرر هذا المفهوم بأشكال مختلفة، وألوان عديدة، حيث نلحظ أن الكاتب يحاول من خلال هذا العمل الهروب من واقعة، فيلجا إلى الأدب وسيلة لتحقيق هذا الهدف زمانا ومكانا، ويتضح معنى الغرابة من خلال طبيعة الموضوع في روايته الذي يروي حروب المرتزقة ضد مدينة قرطاج، ومن خلال تحديد المكان الذي تدور فيه أحداث الرواية، ونشير في هذا المقام إلى آن غوستاف فلوبير أراد من خلال هذا السل آن يروي تخيلاته وهواجسه التي كان يحلم بها منذ زمن بعيد
This paper aims at examining the exotic aspects of Salammbo. This theme appears in the Carthaginians novel in different ways. Indeed, this novel illustrates Flaubert'attempt to escape from reality. His refusal of the latter leads him therefore to seek refuge in literature, to escape in time and space. In this sense, the exoticism of Flaubert is represented in space, a place where the author projects the strangeness of his phobias or fantasies. His exoticism is thus in the choice of subject, setting and relationship to space and time
|