| المستخلص: |
يعالج هذا البحث موضوعا مهما، لم يحظ كثيرا بعناية الدارسين، على نحو ما توضح مقدمته، التي عرضت لأهم حوافزه، وقد بدا بإلقاء أضواء سريعة على الجذور القصصية الرمزية القديمة، تم نشوء المذهب الرمزي الحديث، واثر هذا المذهب في بعض كبار أدبائنا من أمثال: جبران وتوفيق الحكيم ونجيب محفوظ، ثم انتقل البحث بعد ذلك إلى الأدب الأردني، فبين ان الرواية الرمزية الأردنية لم تظهر قبل حرب عام 1967، وإنما ولدت من رحم هزيمتها النكراء، إذ ولدت خلال اقل من سنة بعدها روايتان رمزيتان، مازالتا تعدان إلى الآن طليعة الرواية الرمزية الأردنية، وهما رواية "أوراق عاقر" "لسالم النحاس"، ورواية " الكابوس" لأمين شنار، وقد قدم البحث صورة واضحة لرواية "الكابوس " تبين طبيعة البناء الرمزي، ومستواها الفني، لكن البحث قد جعل من رواية " اوراق عاقر " مدارا له ، فقام بدراستها دراسة نقدية علمية موسعة، لأنه لا يوجد مثل هذه الدراسة النقدية فيها، ولأنها هي الرواية الرمزية الأردنية الأسبق إلى النشر عام 1968، وقد لاحظ أن الروايتين الرمزيتين جديرتان بالموازنة النقدية، لتشابههما في كثير من الجوانب والظروف، لكن أية دراسة سابقة لم تقم بمثل هذه الموازنة، لذا فقد قام البحث في نهايته بعقد هذه الموازنة النقدية، ليخلص في الختام إلى اهم النتائج العلمية التي يمكن استخلاصها من الدراسة بكل موضوعية وتجرد.
This research deals with an important issue, that didn’t receive any of the researchers' interest, as its introduction shows, which offered the most important incentives. It rapidly shed lights on the roots of the old symbolic fictional, then to the new symbolic approach and its impact on some great writers such as an: "Gobran, Tawfik al-Hkim" and "Naguib Mahfouz". Then the research moves to the Jordanian literature, and explained that the Jordanian symbolic novel didn't appear before the 1967 war, but it was bom from its defeat. And during less than one year the two symbolic novels," Awraq Aqer" for "Salem Alnahhas" and " Alkaboos" for "Ameen Shunnar" were bom, which they are still Considered until now, the forefront of the Jordanian symbolic novel. The research presents a clear image to " Alkaboos" which explained the Symbolic structure and its artistic level, and also the research has made " Awraq Aqer" the center of an expanded scientific criticism study, because there isn't such a criticism study and because it is the only symbolic Jordanian novel first published in 1968. Since the two symbolic novels deserve a criticism comparison for there Similarity in several aspects and circumstances, and because there isn't a study did that. The researcher held a criticism comparison to sum up at the end the most important scientific results which can be drawn from the study objectively and merely.
|
