| المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى بيان متطلبات العرض والإفصاح المحاسبي عن حقوق أصحاب حسابات الاستثمار، وفقا لمعايير المحاسبة المالية الصادرة عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية، ومدى التزام بنك سورية الدولي الإسلامي بهذه المتطلبات. وللتحقق من فروض البحث، تمت العودة إلى التقارير السنوية الصادرة عن المصرف للأعوام (2008- 2011)، وتتمثل النتائج التي توصل إليها هذا البحث في الأتي: • لم يلتزم المصرف بمتطلبات العرض كافة المتعلقة بحقوق أصحاب حسابات الاستثمار، وفقا لمعايير المحاسبة المالية، وخاصة فيما يتعلق بعرض حسابات الاستثمار المطلقة في بند مستقل في الميزانية الختامية، وإعداد قائمة التغيرات في الاستثمارات المقيدة. • لم يلتزم المصرف بمتطلبات الإفصاح كافة المتعلقة بحقوق أصحاب حسابات الاستثمار، وفقا لمعايير المحاسبة المالية، وخاصة فيما يتعلق بالإفصاح عن طبيعة العلاقة بين المصرف وأصحاب حسابات الاستثمار المقيدة، وكيفية تحديد العائد عن هذه الحسابات، وأسس توزيع الأرباح بين المساهمين وأصحابا حسابات الاستثمار المقيدة، والإفصاح عن الجهة التي يؤول إليها احتياطي مخاطر الاستثمار عند إلغائه. قدم البحث عددا من التوصيات من اجل تعزيز الشفافية والإفصاح في البيانات المالية.
This research aims to display the requirements of accounting presentation and disclosure for rights of investment accounts holders, according to financial accounting standards issued by the Accounting and Auditing Organization of Islamic Financial Institutions (AAOIFI), and the Level of commitment of Syria International Islamic Bank with these requirements. To check the hypothesis of the research, the researcher returned to the annual reports issued by the Bank for the years (2008- 2011), The findings of this research are as follows: •The Bank didn’t comply with all requirements of presentation related to the rights of investment accounts holders, according to financial accounting standards, particularly with regard to the presentation of unrestricted investment accounts in a separate item in the budget, and preparing a list of changes of the restricted investments. • The Bank didn't either comply with all requirements of disclosure related to the rights of investment accounts holders, according to financial accounting standards, particularly with regard to disclosure of the nature of the relationship between the bank and restricted investment accounts holders how to determine the return on these accounts, the foundations of distribution of profits between shareholders and restricted investment accounts holders, and the disclosure of the side which gains the investment risk reserve when it is canceled. The research presented a number of recommendations, in order to enhance transparency and disclosure in the financial statements.
|
