| المستخلص: |
تناولت هذه الدراسة تحليل ومناقشة الإشكالية الرئيسية الخاصة بموقع العامل الاقتصادي في التأثير على صانع القرار السياسي الأردني تجاه أزمة الخليج الثالثة (2003)، حيث خلصت الدراسة إلى أن العامل الاقتصادي يعتبر عامل ضغط ،وليس عامل دعم لصانع القرار الخارجي الأردني تجاه أزمة الخليج الثالثة، وأن هناك أتفاقاً بين قرار الأردن الخارجي تجاه أزمة الخليج الأخيرة وبين مصالح الأردن الاقتصادية ، وقد توصلت الدراسة كذلك، في ضوء دراسة أزمة الخليج الثالثة، إلى أن صانع القرار السياسي الأردني قد أخذ العبرة والدرس من جراء سلوكه السياسي تجاه حرب الخليج الثانية، والكلف والتداعيات التي تحملها الأردن على مختلف الصعد جراء تبني هذا السلوك .أما بالنسبة لأزمة الخليج الثالثة ، فقد اتضح أن السياسة الخارجية الأردنية اتسمت بالواقعية السياسية في اتخاذ قراراتها التي تقوم على مراعاة الظروف الموضوعية للبيئتين؛ الداخلية الأردنية بمتغيراتها: الجغرافية، الاقتصادية ، العسكرية ... إضافة إلى ظروف البيئة الخارجية "الإقليمية والدولية" بمتغيراتها المختلفة ، ورفض الحل العسكري للتعامل مع الأزمة العراقية، والمطالبة بالحلول الدبلوماسية حفاظا على العراق وعروبته ووحدة شعبه وأرضه.
This paper explored, analyzed and discussed the role that economic facts and realities . played in influencing the view of the Jordanian political decision makers towards the third Gulf war. The paper concludes that the economic facts, when taken into account, were pressure tools rather than supporting ones for the Jordanian foreign policy makers during the third Gulf war in 2003. The paper implies that there was a synergy between Jordan's foreign policy during the third Gulf war and the economic interests of the Hashemite kingdom, and that was mainly due to Jordan's leaders learning valuable lessons from what they now consider as Jordan’s disastrous foreign policy during the second Gulf war, and all its economic implications and political repercussions for Jordan. The way in which Jordan conducted its foreign policy during the third Gulf war, demonstrated mature pragmatism, that took into account both the internal political, economic and military environment as well as the regional and global shifts in world power centers and their priorities. Jordan's new found foreign policy pragmatism did clearly manifest itself by choosing neutrality concerning the military option in Iraq, while simultaneously striving to preserve the unity of the Iraqi people, Iraq’s territorial integrity and its Arab identity. \
|
