المصدر: | فكر وإبداع |
---|---|
الناشر: | رابطة الأدب الحديث |
المؤلف الرئيسي: | عثمان، محمد عصمت عزت (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ج87 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2014
|
الشهر: | أغسطس |
الصفحات: | 233 - 270 |
رقم MD: | 666620 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف البحث إلى دراسة التقديم والتأخير في قصة موسي مع فرعون في القرآن الكريم وترجمة (أروي روبين) العبرية لمعانيها في ضوء القواعد التحويلية. وتناول البحث بناء الجملة من خلال عدة جوانب تمثلت في: الجانب الأول: التقديم في الجملة الفعلية المتمثل في تقديم الفاعل والمفعول وتقديم متعلقات الجمل، وتناول هذا الجانب عدة نقاط ومنها: التقديم والتأخير لعلة بلاغية ونحوية، والتقديم في الجملة الفعلية، وتقديم الفاعل على المفعول، وتقديم المفعول به، وتقديم المفعول به على الفاعل. الجانب الثاني: التقديم في الجملة الاسمية، واستعرض هذا الجانب بعض النقاط ومنها: التقديم والتأخير في الجملة الأسمية البسيطة، وتقديم الخبر على المبتدأ، التقديم في الجملة الأسمية المركبة. الجانب الثالث: التقديم في الجملة التركيبية. واختتم البحث مؤكداً على أن التقديم والتأخير وقع في الجملة الفعلية أكثر من الجملة الأسمية، وفي الجملة البسيطة سواء كانت الاسمية أو الفعلية أكثر من المركبة والتركيبية. والتركيز على العبرية في تركيب الجملة على التطابق بين أركان الجملة لا على الحدث. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|