| المستخلص: |
من المعلوم أن الدين الإسلامي الحنيف لم يشترط أية شروط تخطيطيه أو عمارية في بناء المساجد، فالأرض كلها مسجد للمسلمين كما ورد في الحديث الشريف، لذا فإن المسجد الأول الذي أقامه النبي (ص) لم يكن سوى ساحة مكشوفة يحيطها جدار من اللبن والطين، ثم ظهرت عناصر المسجد التخطيطية والعمارية تباعاً لضرورات مناخية فسحب، وأصبح المسجد قبل نهاية العصر الراشدي يتكون من (بيت صلاة – صحن مكشوف – أروقة جانبية). وظل هذا التخطيط متبعاً في مساجد الإقليم الإسلامية قرابة خمسة قرون، حتى أوجد السلاجقة طرزاً جديدة، تمثل أولها بإدخال عنصر الإيوان في مساجد إيران، وطراز آخر يقتصر على بيت صلاة مغلق في مساجد آسيا الصغرى، إن مثل هذه الطرز لم يكن أثرها كبيراً في مساجد العراق آنذاك.
It is well known that Islam did not provide conditions on the planning and construction of mosques; all earth is a mosque to Muslims where they can perform their prayers wherever they are. The first mosque established by the Prophet Muhammad (PBUHAH) was but an unroofed yard surrounded by walls of clay and raw bricks. Well after that, elements of mosque planning began to appear following only climatic requirements. So, by the end of the Right-caliphate era, a mosque would consist of a prayer-place, a yard, and side-porticos. This sort of planning remained unchanged in the mosques of Islamic regions for about five centuries. Then, the Saljuqs followed new styles in mosque planning. The first style included the element of a hall in the Iranian mosques; another would include only a closed prayer-house in the mosques of Asia-Minor. These styles would have no big effects on the planning of Iraqi mosques then.
|
