| المستخلص: |
مع إن أفلاطون في الفصلين السابع والعاشر من جمهوريته يعزي المسرح بوصفه عالما زائفا يعج بالأخيلة التي يتوجب على المرء أن ينبذها ويتمسك بعالم الحقيقة، إلا إن هذا لا يعدم الأثر البالغ الذي تركته آرائه على المسرح، قديمة وحديثه، تجربة وتنظيرا. إن حكايته الاستعارية للكهف، والتي تعد مسرحة للأفكار، إن هي إلا وسيلة ينفذ من خلالها إلى جوهر المسرح. لذا فإن مسرحية ونظرية الكهف قد أصبحت حجر الزاوية في ما قد اصطلح عليه لاحقا بما وراء المسرح. إن ما وراء المسرح بمحمولاته الأفلاطونية قد أخذ يشكل ملامح الحداثة في الفن والأدب ويتصدى لقضايا على صلة بالفلسفة والعلوم التواصلية وعلم المعرفة، هذا بالإضافة لعلم الجمال. إن ما وراء المسرح يعيد طرح التساؤلات التي أثارها الكهف الأفلاطوني ويعطي الجمهور بدائلا للحقيقة، الأمر الذي يجعلهم يبحثون عن الأجوبة بأنفسهم. إن عمل الكاتب المسرحي لويجي بيراندلو بمعضمه يزخر بما وراء المعنى الأفلاطوني. إن الأدب والفن المسرحي لدى بيراندلو يحض المتلقي ليتمعن في أوجه الحقيقة وذلك بجعله واعيا بخفايا الفعل المسرحي. في مسرحيته "ست شخصيات تبحث عن مؤلف" يحاول بيراندلو أن يعيد مسرحة الأخيلة لذلك الكهف الأفلاطوني. عبر سبره لآليات المسرح، تتخلق في عمل بيراندلو شخصيات تتمتع بحرية التنقل من أطر الحياة لأطر الشكل ومن هذه الأخيرة لأطر الواقع.
Though Plato’s aim in the seventh and tenth books of The Republic was to expose a false world of shadows that must be abandoned for the real world, still his influence on drama, ancient and modem, and its theory is immensely there. His cave parable, itself a dramatic rendition of ideas, is perhaps the first well established theory of drama and dramaturgy. What is more, the drama and theory of the cave has become the medium for what is called metatheatre. Metatheatre turns out to be a marking of modernism in art and literature, and complex phenomenon that addresses issues related to philosophy, communication, epistemology, and aesthetic. Metatheatre is full of ideas comparable to Plato’s which give the audience the mutations of truth when they should look for answers themselves. The aim of this paper is to approach Luigi Pirandello's work which is replete with the above Platonic philosophical and dramatic meta-imports. His drama entices the audience to open their eyes to realities through showing them something that is completely made up. In Six Characters in Search of an Author, he tries to re-enact the play of the shadows of Plato’s cave. He explores the nature of theatrical processes by making his character escape from life into form and from form into reality.
|
