ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







A Linguistic A nalysis of Ten Idioms Tour Guide Use

المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: Jasim, Shahlaa Khalid (Author)
المجلد/العدد: ع98
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2011
التاريخ الهجري: 1432
الصفحات: 150 - 165
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 667296
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

31

حفظ في:
المستخلص: أن المرشد السياحي هو الشخص الذي يقوم بالأفعال الكلامية لأرشاد السواح حيث يوفر لهم المساعدة والمعلومات ويعطي النصائح والتوجيهات إلى الناس في الرحلات السياحية المنظمة وفي اللغة التي يختارونها. ان هذه المهام تسمح له بأستخدام لغة متخصصة ذات نصوص تحتوي على وحدات متعددة الكلمات (MWUs) واحدى هذه الوحدات هي المصطلحات. هذا البحث يفترض ان المصطلحات التي يستخدمها المرشد السياحي تتوافق مع نوع العمل الذي يقوم به، أي ان هذه المصطلحات لها وظيفة نقل المعلومات، وإعطاء النصائح فضلا إلى وظيفة التحذير وكل هذه الوظائف تتم بالأشارة إلي العالم الخارجي الذي تتم فيه الرحلة السياحية. ان الهدف من هذا البحث هو دراسة المصطلحات التي يستخدمها المرشد السياحي في عمله مع التركيز على وظائف وبنية وأنواع هذه المصطلحات

A tour guide is a person who does a verbal action that is to guide visitors in the language of their choice. He provides assistance and information to people on organized tours. This task allows him/her to use a specialized language with a large portion of texts that is made up of a variety of multi-word units (MWUs). One type of MWU is idioms. It is hypothesized that idioms used by a tour guide correspond with the type of job he /she doing, i.e. they have the function of informing and advising with ideational references to the outside world. The aim of this paper is to examine a number of idioms that a tour guide uses in his/her work , focusing primarily on the functions, structures and types of those idiom

وصف العنصر: النص باللغة الإنجليزية
ISSN: 1994-473X

عناصر مشابهة