| المستخلص: |
يحاول هذا البحث دراسة الإيقاع الصوتي في لامية العرب للشنفري دراسة أسلوبية إحصائية علمية، تستطيع أن ترصد خصائصها الإيقاعية الجزئية والكلية المميزة، معتمدة على الإحصاء بوصفه أداة تمهد السبيل لاختيار ما يتكرر أكثر من غيره ليتم تناوله بوصفه ظاهرة بارزة أولى بالدراسة. منهج هذا البحث هو " المنهج الأسلوبي الإحصائي" وقد تم تطبيقه في دراسة الإيقاع الصوتي في لامية العرب. ويقدم البحث إيجازا عن لامية العرب وشاعرها، وحديثا عن الأسلوب والأسلوبية، والوزن والإيقاع. ويتناول البحث الإيقاع الخارجي في لامية العرب؛ فيدرس بحر القصيدة وأوزانه، ويعرض لنظام التقفية وأصوات القوافي ومقاطعها الصوتية، شارحا ظاهرة التماثل الصوتي المقطعي. ثم يتناول البحث الإيقاع الداخلي، فيعرض وصفاً للأصوات، ويجري دراسة إحصائية من خلال جهاز الحاسوب، يحصل منها على نسب كل صفة صوتية تمثلت في أبيات لامية العرب.
This research studies the acoustic rhythm of Al Shanfarah’s poetry, statistically as well as scientifically. It aims at analyzing the rhythmic specificities based on statistics as a tool to discover which rhythmic styles recur more and can be considered as a phenomenon worth of studying in A1 Shanfarah’s poetry. The research also introduces the poet, his poetry, style, stylistics, meter as well as rhythm.. In addition, the research analyzes the external acoustic features of Lamyat AL Arab, its rhythm and meter beats and feet, as well as the rhyming sounds and syllabification with an explanation of sound consonance and assonance. The focus then shifts towards internal harmony with a description of sounds with a computerized statistical analysis of repeated sounds (alliteration) in the poem to calculate the percentage of occurrence of each acoustic feature in Lamyat Al-Arab.
|
