| المستخلص: |
الصورة والرمز الشعري عند السياب هي ذلك الممثل المكاني للمشاعر العاطفية، بعد أن مثلت الموسيقا الشعرية هذه المشاعر على مستوى التشكيل الزمني للغة عنده، والصورة الشعرية الرمزية تسود في كل أبيات النص دون استثناء، وتبدو متنوعة مع الرمز المفرد، والمركب، والكلي، ضمن علاقات نصية ولفظية خاصة، نسجها لنا السياب بشاعريته المرهفة. ويأتي هذا البحث ضمن الدراسات البلاغية النقدية الحديثة، ليكشف لنا عن أشكال هذه الصورة الرمزية وعلاقتها المباشرة بالصورة الشعرية، كالرمز المفرد، والمركب، والكلي، ويكشف كذلك عن خصائص الصورة الشعرية الرمزية عنده مثل: الذاتية، والواقعية، والإنشائية، والنفسية، ويعرض البحث في نهايته للتراكيب اللغوية المكونة للصورة الشعرية الرمزية، كالموروث اللغوي، واللغة المعاصرة، والمفردات العامية.
The poetic symbolism image is the spatial representative for emotional feelings, according to Al-Sayyab. These feelings have been represented by the poetic music on the language time formation rank. Without exception, the poetic symbolism image is prevalent in all verses, and offers variety with singular, compound and overall symbol, within special phonetic textual relationships which are weaved sensitivity by Al- Sayyab . This research falls within the modern criticism rhetorical studies, and reveals these forms of the symbolism image and its direct relation with poetic image, such as singular symbol, compound, and overall symbol. According to him, it also reveals the properties of poetic symbolism image such as self-realism, construction, and psychology. To conclude, this research displays linguistic structures which form the poetic symbolism, such as; linguistic heritage, contemporary language and colloquial vocabulary.
|
