ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور مدينة الدمام في أحداث البحرين منذ دخول آل خليفة حتى الحماية البريطانية 1783 - 1870م

العنوان المترجم: The role of Dammam in the events of Bahrain since the entry of Al Khalifa until the British protection 1783 - 1870 AM
المصدر: مجلة دراسات الخليج والجزيرة العربية
الناشر: جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي
المؤلف الرئيسي: عبدالعال، إبراهيم علي (مؤلف)
المجلد/العدد: س41, ع156
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2015
التاريخ الهجري: 1436
الشهر: يناير
الصفحات: 93 - 129
DOI: 10.34120/0382-041-156-003
ISSN: 0254-4288
رقم MD: 670593
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

143

حفظ في:
المستخلص: يتناول البحث ثلاثة محاور رئيسية:
الأول: الانقسام الذي حدث بين فروع قبيلة العتوب بعد دخول فرع آل خليفة البحرين، حيث اتخذ فرع الجلاهمة مدينة الدمام مركزا لهم بزعامة رحمة الجلاهمة، وقاموا بممارسة الهجوم والتهديد لسفن أبناء عمومتهم من آل صباح وآل خليفة في مياه الخليج، بل هددوا حكم آل خليفة في البحرين. وقد استفاد رحمة من الظروف التي مرت بها منطقة شرقي الجزيرة العربية وخاصة تقدم السعوديين والاستيلاء على إقليم الأحساء، ووقوع خلافات بين آل سعود وآل خليفة، فاعلن ولاءه للسعوديين، واستمرت هذه التهديدات من قبل رحمة حتى بعد انضمام البحرين إلى المعاهدة البريطانية العامة عام 1820م، التي عقدت في أعقاب انهيار الدولة السعودية الأولى، لذا قرر آل خليفة القضاء على رحمة واحتلال الدمام لإنهاء الأخطار على حكمهم من هذه المدينة.
الثاني : الدور الذي أدته مدينة الدمام في النزاع الذي وقع بين أسرة آل خليفة، حيث اتخذ المنشقون من آل خليفة مدينة الدمام مركزا لهم لاستعادة حقوقهم في حكم البحرين. وقد جاء هذا الانشقاق في وقت عودة السعوديين لحكم إقليم الأحساء ومن ثم استعادة مدينة الدمام. ويركز هذا المحور على الدور الذي لعبه السعوديون بين المتنافسين من آل خليفة، فقد أخذ الإمام فيصل بن تركي في البداية جانب الشيخ محمد بن خليفة في الهجوم على عمه الذي اتخذ الدمام مقرا له بعد طرده من البحرين. ولكن الموقف تبدل بعد ذلك عندما رفض حاكم البحرين - الشيخ محمد بن خليفة - دفع الزكاة للأمير السعودي، وفي كل الأحوال لعبت الدمام دورا مهما سواء في صراع حكام وزعماء آل خليفة فيما بينهم أو في صراعهم مع أمراء الدولة السعودية الثانية.
الثالث : يتناول هذا المحور موقف السلطات البريطانية من مدينة الدمام وما صدر عنها من تهديدات اعتبرتها بريطانيا مهددة لمصالحها في مياه الخليج ونفوذها في المنطقة. فخلال فترة التهديدات التي قام بها رحمة الجلاهمة للملاحة البحرية باعتداءاته على سفن أبناء عمومته (آل خليفة وآل صباح )، وعلى الرغم من أن رحمة لم يعتد على السفن البريطانية، عملت السلطات البريطانية - خاصة بعد انضمام البحرين للمعاهدة العامة عام 1820م – على تقديم المساعدة لآل خليفة في هجومهم على الدمام والقضاء على رحمة لخوفهم أن تمتد اعتداءاته إلى السفن البريطانية العاملة في مياه الخليج.
كذلك اتخذت بريطانيا الموقف نفسه عندما ظهر بشر بن رحمة في الدمام، وقام بالدور الذي قام به والده فيما سبق. وقفت بريطانيا أيضا بجانب الشيخ محمد الخليفة حاكم البحرين ضد عمه المطرود، وسمحت له بمهاجمة الدمام للقضاء على التهديدات التي وجهها الشيخ عبدالله بن أحمد لحكمه في البحرين من الدمام. وأخيرا قصفت بريطانيا الدمام عندما عاد المنشقون من آل خليفة إليها. وعندما وقع هجوم على البحرين من قبل المنشقين من آل خليفة في الدمام - بعد أن انضم إليهم الشيخ محمد بن خليفة نفسه عقب فراره من البحرين عام 1820م - تدخلت بريطانيا عسكريا ضد هذا الهجوم، وقبضت على هؤلاء المنشقين، وعينت من قبلها حاكما على البحرين من أسرة آل خليفة، ذلك التعيين الذي وضع الأساس لفرض الحماية البريطانية على البحرين.


The research deals with three main topics:
First: the division that took place between the branches of the tribe of Al-Atub after the entry of the Al Khalifa branch of Bahrain, where the branch of Al-Jalahma made Dammam their centre under the leadership of Rahma Al-Jalahma and carried out the attacks and threats to the ships of their cousins from Al Sabah and Al Khalifah in the waters of the Gulf, they also threatened the rule of Al Khalifa in Bahrain. Rahma benefited from the conditions of the eastern region of the Arabian Peninsula, especially the progress of the Saudis and the seizure of the province of Ahsa, and the occurrence of differences between Al Saud and Al Khalifa, then declared loyalty to the Saudis. These threats continued by Rahma even after the accession of Bahrain to the British General Treaty in 1820, which was held in the wake of the collapse of the first Saudi state, so Al Khalifa decided to eliminate Rahma and occupy Dammam to end the danger to their rule of this city.
Second: The role played by Dammam in the dispute between the Al Khalifa family where the dissidents of the Al Khalifa clan chose Dammam as their center for the restoration of their rights to rule Bahrain. This split came at the time when the Saudis returned to rule the province of Ahsa and then restore the city of Dammam. This topic focuses on the role played by the Saudis among the rivals of Al Khalifa. Imam Faisal bin Turki initially took the side of Sheikh Mohammed bin Khalifa in the attack on his uncle, who took Dammam as his centre after his expulsion from Bahrain, but the situation changed when the ruler of Bahrain - Sheikh Mohammed bin Khalifa - refused to pay zakat to the Saudi prince. In any case, Dammam played an important role both in the struggle between the rulers and leaders of the Al Khalifa among themselves or in their conflict with the princes of the second Saudi state.
Third: This topic addresses the position of the British authorities in the city of Dammam and the threats that came from it were considered by the British as a threat to their interests in the Gulf waters and their influence in the region. So, during the period of threats made by Rahma al-Jalahma for maritime navigation by his attacks on the ships of his cousins (Al-Khalifa and Al-Sabah), although Rahma did not attack on British ships, the British authorities - especially after Bahrain's accession to the General Treaty in 1820 - worked to provide assistance to Al Khalifa in their attack on Dammam and to eliminate Rahma because they feared that his attacks would extend to British ships operating in the waters of the Gulf.
Britain also took the same position when Bashar bin Rahma appeared in Dammam and played the role his father had played in the past. Britain also stood next to Sheikh Mohammed al-Khalifa, the ruler of Bahrain, against his expelled uncle, and allowed him to attack Dammam to eliminate threats by Sheikh Abdullah bin Ahmed to rule in Bahrain from Dammam. Finally, Britain bombed Dammam when the dissidents of Al Khalifa returned to it. At the time of the attack on Bahrain by al-Khalifa dissidents in Dammam - after Sheikh Mohammed bin Khalifa himself joined them after fleeing from Bahrain in 1820 - Britain intervened militarily against this attack, and arrested these dissidents, and appointed a governor on Bahrain from the Al Khalifa family. That appointment laid the foundation for British protection of Bahrain.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 0254-4288