ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مكانة المؤسسة العسكرية فى الدساتير المغاربية

العنوان المترجم: The Status of The Military Establishment in The Maghreb Constitutions
المصدر: دفاتر السياسة والقانون
الناشر: جامعة قاصدي مرباح ورقلة - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: عبدالمالك، عزوزي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع13
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: جوان
الصفحات: 267 - 273
DOI: 10.35156/0492-000-013-015
ISSN: 1112-9808
رقم MD: 671237
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

31

حفظ في:
المستخلص: تمثل القوات المسلحة لدى كل دولة حجر الزاوية، الذي يحمي الدولة من الانهيار ويحافظ على وجودها وقوتها ومكانتهـا بين الدول والأمم الأخرى. والدول المغاربية مثلها مثل بقية الدول الأخرى أعطت أهمية بالغة للمؤسسة العسكرية، وجعلـت لهـا مكانة دستورية خاصة، ونظرا لحساسية عنصر الدفاع الوطني فقد ربطت دساتير المغرب العربي المؤسسة العسـكرية مباشـرة بالسلطة التنفيذية والمتمثلة في رأس الدولة من حيث القيادة، حيث تشرف قيادة الدولة إشرافا مباشرا على السياسة العامة في مجال الدفاع الوطني والأمن القومي المتعلق بحماية الدولة والتراب الوطني من التهديدات الداخلية والخارجية، سواء كـان علـى رأس الدولة رئيس مثل الجزائر وتونس، أو ملك مثل المغرب.

Armed forces are, for each state, the nail stone that guarantees its security and perenity among the nations. Hence, and like the rest of the world, Maghreb countries have accorded great importance to the military institution, giving it in their constitutions, a particular status that reflects the importance of his task which is national defense. These countries established a link between the military and their leadership, whatever the nature of political power (Republican in Algeria and Tunisia, monarchic in Morocco) that it is up to the leaderships in those states to determine the policy to be followed in matters of national defense, national security and territorial protection from internal and external threats.

les forces armées constituent, dans chaque état, la pierre on gulaire qui garantisse sa sécurité et sa pérénité parmi les nations. De ce fait, et à l'instar des autres pays du monde les pays du Maghreb on taccordésu ne importance considérable a l’institution militaire, en lui attribuant, dans leurs constitutions, un statut particulier qui réflète l'importance de sa tache qui est la défense nationale. Le constituant dans ces pays aétabli un lien étroit entre l’institution militaire et le sommet du pouvoir exécutif,, et ce quelque soit la nature du pouvoir politique(républicain en Algérie et en Tunisie, monarchique au Maroc) du fait qu’il incombe aux hauts responsables dans ces états de déterminer la politique à suivre en matière de défense nationale, sécurité de la nation et la protection du territoire des menaces internes et externes

ISSN: 1112-9808