ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مفهوم الإغراق : دراسة مقارنة بين الفقه الإسلامى والإتفاقية العامة للتعرفة والتجارية جات GAAT

العنوان المترجم: The Concept of Dumping: A Comparative Study Between Islamic Jurisprudence and The General Agreement on Tariffs and Trade (GAAT)
المصدر: دفاتر السياسة والقانون
الناشر: جامعة قاصدي مرباح ورقلة - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: القحطانى، مشبب بن سعيد آل عامر (مؤلف)
المجلد/العدد: ع13
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: جوان
الصفحات: 369 - 378
DOI: 10.35156/0492-000-013-022
ISSN: 1112-9808
رقم MD: 671251
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

163

حفظ في:
المستخلص: تعنى هذه الدراسة ببيان مفهوم الإغراق في المادة السادسة من الاتفاقية العامة للتعرفة والتجارة "جاتgaat" لدى منظمـة التجارة العالمية، ومقارنته بالمفهوم العام لمصطلح الإغراق في الفقه الإسلامي مع بيان صوره وأسبابه وشروط تحققه. فكان مفهوم الإغراق لدى منظمة التجارة العالمية هو: السماح بإدخال سلعة معينة منتجة في دولة أخرى بسعر أقـل مـن قيمتها العادية الأمر الذي يضر بالمنتج الوطني، ومفهوم الإغراق من المنظور الإسلامي حسب ما يراه الباحث هو: عمليـة بيـع سلعة معينة بأقل من سعر المثل في سوقين مختلفين، وفي وقت وشروط واحدة بنية الإضرار بالآخرين. وكشفت الدراسة عن أسباب حصول الإغراق اليوم ومن أهمها: توافر فائض في الإنتاج، وتوافر عوامل نجاح الإغـراق، وحرية التجارة وضعف الرقابة على الواردات وتمويل الإغراق، والحرب الاقتصادية والإغراق. وتتلخص أهداف المغرقين في: السيطرة على السوق أو توسيعه بالإضافة إلى القضاء على المنافسين. وترجع أهم صور الإغراق إلى ما يلي: الإغراق السعري، والإغراق الصرفي، والإغراق الاجتماعي، والإغراق الائتماني. ولتحقق الإغراق شروط هي شروط في نجاح سياسة الإغراق، وشروط في تحقق سياسة الإغراق. وثمة مصطلحات في الفقه الإسلامي تقترب من مصطلح الإغراق وتدور في فلكه الدلالي: وهي الاحتكار وتلقي الركبـان والوضيعة، وتبين وجود اتفاق في المفهومين (الإسلامي ومفهوم منظمة التجارة العالمية في تجريم ما يصح إطلاق لفظ الإغـراق عليه كما يتميز الفقه الإسلامي بشموله صوراً للإغراق لا يجرمها الإغراق في منظمة التجارة لأنها لا تجرم الصورة لـيس فيهـا إضرار بالمنتج الوطني.

This study is concerned with illustrating the concept of dumping in article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) issued by World Trade Organization، and comparing it with the general concept of dumping in Islamic jurisprudence، illustrating its forms، reasons and conditions of achieving it. For WTO، dumping means to allow a specific product produced in a country into another one at a price lower than its normal value with the purpose of endangering the domestic product. From Islamic perspective، as seen by the researcher، dumping means selling a specific product at a lower price than its normal value in two different markets، at a similar time and conditions with the intention of harming others. The study shows the reasons behind today’s dumping، most important of which are: the availability of surplus production، the availability of the conditions to make dumping successful، free trade، week import control، financing dumping، economic war and dumping. The goal of those who dump can be summarized as: to control the market or expand it، or to eliminate the danger of competitors. The most important forms of dumping are: price dumping، exchange dumping1، social dumping، and credit ceiling dumping. To achieve dumping there should be conditions to make dumping policy successful، and conditions to fulfill this policy. There are some concepts in Islamic jurisprudence that are semantically speaking close to the concept of dumping، like: monopoly، price deceit and resale at aIoose. It appeared that there is meaning agreement between Islamic jurisprudence and WTO over this concept in criminalizing what is considered dumping; but Islamic jurisprudence includes other forms of dumping which WTO does not criminalize; as the latter does not criminalize، for example، anything that does not harm the domestic product.

ISSN: 1112-9808