| المستخلص: |
هدف المقال إلى الكشف عن ماهية الأخلاق بين الإسلام والغرب. كما أوضح ان أزمة الأخلاق المعاصرة تبدو مسألة إشكالية معقدة للوهلة الأولى وذلك لأن هذه الأزمة لا ترتكن في جانب واحد من جوانب الحياة الإنسانية المعاصرة، بل أضحت مأزقا في كافة أشكال التمظهر الإنساني من السياسي إلى الاجتماعي إلى المعرفي إلى الاقتصادي إلى التكنولوجي، فكل الحقول الإنسانية والعلمية اليوم معنية بسؤال الأخلاق، وأسباب غيابها، وآثار هذا الغياب.واشار البحث أيضا إلى أهمية الأخلاق لكونها الأساس الركين في قيام وسقوط الحضارات. كما أن خطورة ضعف المسلمين اليوم وتراجعهم أمام المأزق الأخلاقي العالمي الذي تفرضه أخلاق الحداثة المعاصرة، لا تنطوي أثاره على حضارتهم وأمتهم وحسب وإنما تتكشف هذه المأساة على العالم كله، ذلك ان الفلسفة الأخلاقية اليونانية دفعت الإنسان الغربي إلي تحقير ما دونه من أجناس أخري. واختتم المقال بان يقدم الدين الإسلامي الجواب الكافي حول سؤال الأخلاق، حيث انه لا يقدم مادة وفيرة حول ماهية الأخلاق وأنواعها، وكيفية عملها في الإنسان وبالإنسان، وإنما يقدم الحلول الناجعة للمشكلات الأخلاقية الفردية والجماعية والعالمية على السواء. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
The article aims to reveal the nature of morality between Islam and the West. It pointed out that the crisis of the contemporary ethics appears to be a complex problem at the first glance, because this crisis is not confined to one aspect of the contemporary human life. It has become a dilemma in all forms of human appearance, from the political to social, cognitive, economic and technology aspect. Today all the human and scientific fields are concerned with the issue of morality, the reasons for its absence, and the consequences of this absence. The research also pointed to the importance of ethics because it is the basis for the rise and fall of the civilizations. The danger of the weakness of the Muslims today and their retreat from the global moral impasse imposed by the contemporary modernism, not only affects their civilization and their nation, but also the tragedy of the whole world. The Greek moral philosophy has led the Western man to despise all the other races. The article concluded that the Islamic religion provides an adequate answer to the question of ethics, as it does not provide abundant material on the nature and types of ethics, and how it works in human and with human, but it provides effective solutions to the individual, collective and global ethical problems..This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
|
