العنوان المترجم: |
The Story of The Revolutionary Abu Jilda: The Hero of Popular History Between the Novelist's Calumny and Historical Writing Defect |
---|---|
المصدر: | مجلة الدراسات الفلسطينية |
الناشر: | مؤسسة الدراسات الفلسطينية |
المؤلف الرئيسي: | عايد، خالد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع104 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | خريف |
الصفحات: | 174 - 180 |
DOI: |
10.12816/0020538 |
ISSN: |
2219-2077 |
رقم MD: | 674048 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف المقال لاستعراض موضوع بعنوان:" بطل التاريخ الشعبي بين شطط الروائي وخلل الكتابة التاريخية". وتناول المقال عدد من النقاط الرئيسية ومنها، أن كتاب حنان بكير وبالأحرى موضوع الكتاب بالذات، يطرح مجدداً إشكالية تواجه كتابة التاريخ الفلسطيني " والتاريخ العربي إجمالاً"، إشكالية البطل الشعبي في التاريخ، في الإطار الاوسع الذي يطلق عليه" التاريخ الشعبي". وأشار المقال إلى أن حكاية أبو جلدة الواقعية والملتبسة مادة خصبة للمخيلة الشعبية التي نسجت منها أسطورته في كثير من الحكايات والاغاني، كما كانت مادة رائجة في التغطية الإعلامية التي حفلت الصحف الفلسطينية بها، ولا سيما خلال سنتي 1933و 1934. وبين المقال أن بطل الرواية " محمد محمود أبو جلدة"، من قرية طمون، الواقعة شرقي شمالي نابلس، فلاح عادي يلجأ إلى الجبال الوعرة متمرداً على حكومة الانتداب، يقود معه عصابة من عامة الناس، فيهاجم دوريات الانجليز ومستعمرات اليهود في السهل الساحلي. كما تطرق المقال إلي واقعة إلقاء القبض علي أبو جلدة ورفيقه العرميط في إبريل 1934، ومن ثم أودعا في السجن، وعن رواية مجلة " اللطائف العصرية" المنقولة حرفياً في رواية بكير، فإنها تقحم في السرد شخصية خيالية تماماً وهي الحسناء اليهودية إليكرا كوهين، وتفتري علي شخصية أخري حقيقة وهي العرميط، وتفبرك الرواية قصة غرام ما بين أبو جلدة والحسناء اليهودية. وأوضح المقال أن كتاب بكير ليس توثيقياً ولا حتى بالمعني العلمي للتوثيق، وهو بالتأكيد ليس تخليداً لذكري أو جلدة بواسطة الادب. واختتم المقال بالتأكيد على التماس العذر لكتاب الرواية الأدبية وعشاقها ومن بينهم حنان بكير على سقطاتهم بنية حسنة في خطيئة الخفة في تناول مسائل التاريخ والإساءة من غير قصد إلي صناعه الحقيقين وإلي أبطاله الشعبيين. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2219-2077 |