| المستخلص: |
هو أبو القاسم جار الله محمود بن عمر الزمخشري، ولد بـ "زمخشر" من أعمال خوارزم في السابع والعشرين من رجب سنة (467هـ)، كان من ذوي العلم الواسع، ومن جهابذة أهل النظر، قال السمعاني فيه: (كان ممن يضرب به المثل في علم الأدب والنحو واللغة، لقي الأفاضل الكبار...وكان علامة الأدب ونسابة العرب، أقام بخوارزم تضرب إليه آباط الإبل...)، كما كان شاعراً مجيداً، وافته المنية سنة 538هـ في خوارزم. يعد كتاب الفائق في غريب الحديث للزمخشري من الكتب اللغوية التي شهدها القرن السادس الهجري؛ إذ نرى أن الزمخشري ختم كتابه "الفائق" بقوله: (قد انتهى بي ما استوهبت الله فيه فضل المعونة، واستمددت منه مزيد التوفيق، من إتمام كتاب الفائق، وهو كتاب جليل جم الفوائد، غزير المنافع، من أتقن ما فيه رواية، وعلقه بفهمه حفظاً ودراية، نبع في أصناف من العلم، وبرع في فنون من الأدب...). وقد بين الزمخشري سبب تأليف هذا الكتاب بقوله: (وقد صنف العلماء – رحمهم الله – في كشف ما غرب من ألفاظه واستبهم، وبيان ما اعتاص من أغراضه واستعجم، كتباً تنوقوا في تصنيفها، وتجودوا، واحتاطوا ولم يتجوزوا، وعكفوا الهمم على ذلك وحرصوا...فأية نفس كريمة، ونسمة زاكية، نور الله قلبها بالإيمان والإيقان مرت على هذا التبيان والإتقان، فلا يذهبن عليها أن تدعو لي بأن يجعله الله في موازيني ثقلاً ورجحاناً، ويثيبني عليه روحاً وريحاناً...). كما استعرضت في هذا البحث نظرات في منهجية الزمخشري في كتابه (الفائق)، واستشهاداته، وعرضه للمادة اللغوية، واللهجات، وبعض القضايا الصوتية، وشروحه للحديث، وإشاراته للقضايا الدلالية، كالترادف، والمشترك اللفظي، والأضداد، والمعرب، والاشتقاق، واللغات واللهجات وغير ذلك. \
Abu Al-Qasem Mahmmod Bn Omer Al-Zamakhshary. He was born in Zamakhsher in 27 Rajab 467 A.H. He was a famous scholar, poet and writer. And was died in Khuarizim in 538 A.H. His book «Al-Faiq Fi Gareeb Al-Hadyth» was one of the well-known linguistics books in the sixth century A.H. Al-Zamakhshary explained that he wrote his book in order to complete the work of the previous scholars in this field. The book contains many speeches of the prophet (PBUH) with the explanation of strange words, dialects, and manner of speaking for different tribes in Arabia. \
|
