المصدر: | مجلة الدوحة |
---|---|
الناشر: | وزارة الإعلام |
المؤلف الرئيسي: | الخديري، رشيد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Khadiri, Rachid |
المجلد/العدد: | س8, ج93 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
قطر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 130 - 131 |
رقم MD: | 674396 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هدف المقال إلى تسليط الضوء على دستويفسكي في أفغانستان. وأشار المقال إلى أن رواية ملعون دستويفسكي لعتيق رحيمي صدرت عام 2011 في فرنسا. كما أشار إلى أن رواية ملعون دستويفسكي تستلهم عوالم رواية (الجريمة والعقاب) لدستويفسكي، من خلال (أفغنة) العالم الروائي، وإخصابه ب(لعبة) سردية تتواتر مشكلة نسقا روائيا محكوما بفعل أخلاقي. وأكد المقال على أن "راسكولينكوف" و"رسول" بطلا روايتي (الجريمة والعقاب) و(ملعون دستويفسكي) هما وجهان لعملة واحدة. كما أكد على أن رواية عتيق رحيمي استطاعت التغلغل في بنية المجتمع الأفغاني. وأوضح المقال أن عتيق رحيمي يكتب من أجل القيم الإنسانية والأمل في الحياة. كما أوضح المقال أن رواية " معلون دستوفسكي" كانت رواية لتناسل الأسئلة ،وهى أسئلة لفتح قنوات للتهوية . كما أشار إلى أن رواية " ملعون دستوفسكي" رواية سوداوية تعكس تلك الفوضى التي يعيشها الكائن الإنساني، وأن البعد البصري كان حاضرا فيها بقوة. كما تطرق المقال إلى مولد عتيق رحيمي ودراسته وأهم أعماله والجوائز التي حصل عليها. واختتم المقال بتوضيح أن الرواية ستظل عملا ممتعا، ومميزا، بدليل ترجمتها إلى أكثر من لغة، وبطبعات عربية مختلفة، وأن تلقي كل هذا التفاعل دليل آخر على بعدها الكوني وبعدها الإنساني. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|