المصدر: | مجلة جامعة البعث للعلوم الإنسانية |
---|---|
الناشر: | جامعة البعث |
المؤلف الرئيسي: | حصني، وفاء (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج32, ع31 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
سوريا |
التاريخ الميلادي: |
2010
|
التاريخ الهجري: | 1431 |
الصفحات: | 259 - 280 |
رقم MD: | 674794 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تحمل مسرحيات برنارد شو الكثير من الأفكار العميقة والاتجاهات الهادفة إلى إعادة صياغة النسيج المجتمعي ككل نظرا لكونه ضد الترتيب الطبقي للمجتمع مع اتجاهه الواضح والملموس للاشتراكية. إن هذا الإصلاح الاجتماعي يتم تناوله من خلال بطلة مسرحيته (بجماليون) والتي أنوي دراستها في هذا البحث. هذا البحث هو فصل من رسالة الماجستير التي أقوم بإعدادها والتي تتمركز الدراسة فيها حول المقاربة بين بطلات برتولت برخت وبرنارد شو في مسرحيات مختارة وهي؛ (الأم شجاعة وأولادها) و(حلفة الطباشير القوقازية) لبرتولت برخت و (الرائد باربرا) و (بجماليون) لبرنارد شو. ولا يتناول بحثي المقاربة بين تطور شخصيات البطلات لدى الكاتبين في المسرحيات المذكورة فقط وإنما يتناول أيضا الأفكار والاتجاهات السياسية والاجتماعية والفكرية التي يتم عرضها بشكل مباشر أو غير مباشر من خلال المسرحيات مما يعطي بعدا جديدا لها. يركز البحث على شخصية إليزا بطلة مسرحية (بجماليون) لبرنارد شو. والتي تتحول بفضل مجهود عالم الصوتيات الشهير السيد هيجنز من بائعة الورد البائسة الفقيرة البسيطة إلى سيدة مجتمع من الدرجة الأولى بعد أن لقنها بكل الصبر والحرص لغة إنكليزية راقية وأساليب تعامل الصفوة مما جعلها تتخطى عدة طبقات اجتماعية في عدة شهور مع ما يحمله ذلك من صراعات نفسية داخلية وتغيرات كثيرة تحيط بالبطلة. وهنا استعرض ذلك التحول الداخلي والخارجي للبطلة مع ما تحمله المسرحية من أفكار ومبادئ لبرنارد شو يحاول مناقشتها من خلال بطلة مسرحيته. Bernard Shaw's plays contain a lot of deep ideas and inclinations aiming at reforming the social texture as a whole for he is against the distinction of classes with his tangible and clear tendency to socialism. This social reform is dealt with through the heroine of his play Pygmalion which I intend to study in this research. This research is a chapter of the master dissertation I am preparing. Its main idea focuses on the comparison between the heroines of Bertolt Brecht and Bernard Shaw in selected plays which are: Mother Courage and her Children and The Caucasian Chalk Circle by Bertolt Brecht and Major Barbara and Pygmalion by Bernard Shaw. My research does not only deal with the comparison between the heroines of the selected plays but also it deals with the ideas and intellectual, social and political directions which are dealt with directly or indirectly through these plays which give them a new dimension. The research focuses on Eliza's character- the heroine of Bernard Shaw's Pygmalion- who with the efforts of the famous phonetician Mr. Higgins turns from the simple, poor flowers seller to a lady from the elite. This takes place after he teaches her patiently and carefully correct English and elite etiquette. This led her to step up many social classes during a few months which led to inner psychological clashes in addition to many changes surrounding her. I study here these inner and outer changes taking place to the heroine in addition to Shaw's ideas and principles discussed through the heroine. |
---|---|
وصف العنصر: |
النص باللغة الإنجليزية |