مسرحية " روميو و جولييت " لشكسبير في النقد العربي الحديث
| المصدر: | مجلة جامعة البعث للعلوم الإنسانية |
|---|---|
| الناشر: | جامعة البعث |
| المؤلف الرئيسي: | الحكواتي، سماح (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج33, ع19 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
سوريا |
| التاريخ الميلادي: |
2011
|
| التاريخ الهجري: | 1432 |
| الصفحات: | 9 - 36 |
| رقم MD: | 675016 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 02680nam a22001937a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 0072955 | ||
| 044 | |b سوريا | ||
| 100 | |9 97639 |a الحكواتي، سماح |e مؤلف | ||
| 245 | |a مسرحية " روميو و جولييت " لشكسبير في النقد العربي الحديث | ||
| 260 | |b جامعة البعث |c 2011 |m 1432 | ||
| 300 | |a 9 - 36 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات | ||
| 520 | |a يعنى هذا البحث لدراسة المساحة النقدية التي شغلتها مسرحية "روميو وجولييت" لشكسبير في النقد العربي، وتجليات هذا الاستقبال النقدي للمسرحية، من خلال ثلاثة محاور هي: النقد التعريفي بالمسرحية، وتطوره وصولاً إلى المحور الثاني وهو النقد المنهجي الذي تمحور حول النقد التاريخي والإيديولوجي والتأويلي والمقارن. ويعنى البحث في المحور الثالث الدور المهم الذي جسدته المقدمات النقدية لترجمات مسرحيه "روميو وجولييت" التي كتبها المترجمون أنفسهم، وذلك وفق منهج نقدي موضوعي عني بالتوصيف لأبرز هذه المؤلفات التي استقبلت المسرحية نقداً، ومن ثم التحليل، والتقويم، إلى منهج يراعي التسلسل التاريخي لظهور هذه المؤلفات، نظراً لأثر تطور المرحلة التاريخية النقدية في نضج الدراسات النقدية لهذه المسرحية عربياً. |b This search interests in studying the Arabic criticism which study "Romeo and Joliet" play in three chapter, the first studies the definition criticism about that play, the second studies the protocol criticism which types to historical one, ideological criticism, exegetical criticism, and comparative literature, at least this search interests in the third type in the introduction criticism to the Arabic translation of this play. \\ The protocol criticism in this search is the description, decomposition, and appraisal way, with historical concatenation to the provenances of this search. \\ | ||
| 653 | |a المسرحية الإنجليزية |a شكسبير، وليم |a مسرحية: روميو و جوليت |a النقاد العرب |a النقد الأدبي | ||
| 773 | |c 001 |l 019 |m مج33, ع19 |o 0932 |s مجلة جامعة البعث للعلوم الإنسانية |t Al Baath University Journal of Humanities |v 033 | ||
| 856 | |u 0932-033-019-001.pdf | ||
| 930 | |d n |p y | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 675016 |d 675016 | ||
عناصر مشابهة
-
سيميائية الحب و السلطة : حول روميو و جولييت لشكسبير
بواسطة: هودج، روبرت منشور: (1988) -
A Pragmatic Study of Some Implicit Expressive Speech Acts in Shakespearean Tragedy Romeo and Juliet With Reference to Their Comprehension in Arabic
بواسطة: Al Rubaya'i, Waffa' Daham Mohmmad Salih منشور: (2012) -
A Pragmatic Reading of Shakespeare's Romeo and Juliet
بواسطة: Yousef, Tawfiq Ibrahim منشور: (2014) -
عندما تتحول الترجمة إلى إبداع قراءة فى النقد الجديد لمسرحية : روميو وجولييت ، تعريب الدكتور محمد عناني
بواسطة: أبو الحسين، هيام منشور: (1986) -
شكسبير و فن الباليه : دراسة نقدية لباليه روميو و جوليت
بواسطة: الكيلاني، نيفين يوسف منشور: (2005)
