ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







كاتب ياسين أو متى يعود النص إلى منبته

المصدر: مجلة الدوحة
الناشر: وزارة الإعلام
المؤلف الرئيسي: عياشي، أحميدة (مؤلف)
المجلد/العدد: س8, ج96
محكمة: لا
الدولة: قطر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 102 - 103
رقم MD: 675241
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: هدف المقال إلى تسليط الضوء على موضوع بعنوان "متي يعود النص إلى منبته؟". تناول المقال الحديث عن المسرحي والروائي المغاربي "كاتب ياسين"، صاحب رواية "نجمة" تلك الرواية التي أسست النص المغاربي الحديث، حيث ولد "كاتب ياسين" في شرق "الجزائر"، وقضي طفولته متنقلا ما بين الكتاتيب القرآنية والمدرسة الفرنسية، وسرعان ما طرد من المدرسة الابتدائية عندما شارك في مظاهرة ضد الاحتلال الفرنسي. كما أشار المقال إلى أول مجموعة شعرية أصدرها "كاتب ياسين" بعد الأحداث الدامية، حيث كان عمره لا يتجاوز السابعة عشرة، ليصبح فيما بعد صحفيا وكاتبا جوالا. وبين المقال أن "كاتب ياسين" رغم شهرته التي اكتسبتها رواية "نجمة"، إلا أنه لم تغره أضواء صالونات "باريس"، بل فضل الوقوف إلى جانب شعبه في أثناء حرب التحرير. كما استعرض المقال لقاء "كاتب ياسين" مع "أدونيس" والفيلسوف اللبناني "مهدي عامل" والناقدة "لبني العيد"، والتي تعد لحظة انطلاق أخرى في حياة "كاتب ياسين"، حيث فتحت وعيه على القضية الفلسطينية ومأساة الشعب الفلسطيني بعد هزيمته، ثم أتخد قراره الراديكالي بهجرة الكتابة باللغة الفرنسية، ليتجه إلى مغامرة الكتابة بالعامية الجزائرية. وأختتم المقال بالتأكيد على أن رواية "نجمة" والعمل المسرحي "الجثة المطوقة" للروائي "كاتب ياسين"، قد ترجموا إلى العربية من طرف السورية "ملكة الأبيض"، بالرغم من ذلك إلا أنه ظل مجهولا عربيا إلى حد بعيد، وظلت أعماله الهامة الأخرى خاصة مقالاته ورحلاته المتعلقة بالعالم العربي غير مترجمة إلى العربية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018

عناصر مشابهة