الحكاية الشعبية السورية و الاسكندنافية : دراسة مقارنة
| المصدر: | مجلة جامعة البعث للعلوم الإنسانية |
|---|---|
| الناشر: | جامعة البعث |
| المؤلف الرئيسي: | ابن سيف الدين، أحمد مصطفى (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج35, ع10 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
سوريا |
| التاريخ الميلادي: |
2013
|
| التاريخ الهجري: | 1434 |
| الصفحات: | 113 - 142 |
| رقم MD: | 676351 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
يتناول البحث مفهوم الحكاية الشعبية ويبين أهميتها الفكرية وقيمتها في الدراسات الأدبية الحديثة، ثم يناقش _عبر رؤية نقدية_ عددا من الحكايات الشعبية السورية، ويقارنها مع عدد من الحكايات الشعبية من بعض الدول الإسكندنافية، في محاولة للوقوف على أبرز ملامح التشابه أو الاختلاف بين الحكايتين. يصل الباحث إلى رصد وتبيان العديد من أوجه التشابه بين الحكايتين، سواء من ناحية الصياغة الفنية، أو من حيث المحتوى الفكري، أو من حيث هدف الحكاية أو الرسالة التي تود إيصالها للقارئ. ويحاول الباحث تفسير أسباب ذلك التشابه، مستفيدا من النظريات الحديثة في الأدب المقارن، التي تفسر وجود تشابهات مختلفة بين بعض الآداب القومية، دون أن يرجع مرد تلك التشابهات إلى وجود صلات تاريخية أو علاقة تأثر وتأثير فقط. يستفيد الباحث من نظرية "جيرمونسكي" بهذا الخصوص، كما يستفيد من الأفكار القيمة التي قدمها الأخوان "جريم" وما قدمه "بروب" بشأن الحكاية الشعبية، كذلك يستفيد من دراسات بعض الباحثين العرب بهذا الخصوص، ليصل إلى نتيجة تبين أهمية الحكاية الشعبية وضرورة تحليلها ودراستها. \ This research addresses the concept of folk tale, and articulates its intellectual importance in the modern literary studies. Furthermore, it discusses, throughout critical perspective, some of the Syrian folk tales; moreover, compares them with the Scandinavians’ folk tales in order to identify the most prominent features of similarities or differences between the both. Furthermore, the researcher concludes to monitor and identify many similarities between the two folk tales in various aspects such as the artistic writing, the intellectual content, or the purpose of the folk tale that it wants to convey to the reader. In addition, the researcher also attempts to explain the reasons of these similarities by taking the advantage of the modern theories in comparative literature. These theories elucidate the presence of the diverse similarities among some national literatures without attributing them to historical linkages, or influenced and affected relationship. Therefore, in this regard, the researcher has been taken the benefit of Germunsky’s theory, the valuable notions that provided by the Grimms’ brothers and Probe for the folk tale, as well as the benefit from studies of some Arab researchers in order to accomplish the result that articulates the importance of folk tale and the necessity to analyze and study it. \ |
|---|
عناصر مشابهة
-
اسكندينافيا واللسان الاسكندينافي
بواسطة: عبدالغني، محيي الدين بسيوني منشور: (2021) -
فولكلور نت : الفولكلور الإسكندنافي
بواسطة: يونس، هيثم منشور: (2008) - نتائج سيادة المانيا على البلاد السكندنافية من الوجهة التعليمية منشور: (1941)
-
الحكاية الشعبية العمانية والهندية: دراسة مقارنة
بواسطة: اللواتى، أمامة مصطفى منشور: (2021) - المؤتمر الأول للأوقاف الإسلامية في اسكندنافيا تحت شعار الأوقاف الإسلامية في اسكندنافيا توطين للإسلام و ترسيخ للهوية منشور: (2012)
