ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Drames et Tragédies des Captifs Musulmans en Méditerranée: Cas des Maghrébins en Italie du XVIe aux XVIIIe Siècles

العنوان بلغة أخرى: مآسي ومحن الأسرى المسلمين في البحر المتوسط: حالة الأسرى المغارب في إيطاليا من القرن 16 إلى القرن 18 م
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة قاصدي مرباح - ورقلة
المؤلف الرئيسي: Sayoud, Ibrahim (Author)
مؤلفين آخرين: Salah, Boussalim (Co-Author)
المجلد/العدد: ع19
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: يونيو
الصفحات: 9 - 19
DOI: 10.35156/1173-000-019-029
ISSN: 2170-1121
رقم MD: 677431
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تعميد | الأسرى | الأسر | المسيحيون | المغرب | المغارب | المتوسط | المسلمون | العثماني | ايطاليا | الجزائر | تونس | مراكش | طرابلس | Christening (Baptism) | Captivs | Captivity | Maghreb | Maghrebans | Mediterranean | Muslims | Ottoman | Italy Algiers | Tunis | Morrocco | Tripoly
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

8

حفظ في:
المستخلص: Le commerce de l’homme en tant que marchandise a été, des siècles durant, l’une des activités les plus florissantes en Méditerranée, notamment à l’époque de la guerre de course. Esclavage, vie malheureuse et pénible, âme soumise à la chaine, douleur redouble, c’est la tourmente des captifs Maghrébins en Italie durant la période appelée Ottomane. Pour comprendre l’atrocité du drame de nos captifs, la profondeur de leurs blessures, la complexité des problèmes liés à la conversion, à la servitude longue et écrasante, il faut consulter les documents d’archives, et en premier lieu les archives Italiennes. Le thème ci-dessus, et une participation pour écrire l’histoire de nos captifs, car le sujet est encore neuf et le terrain reste à défricher.

The trade of man kindwas for centuries one of the most flowrishing activities in the Mediterranean sea, especially during the war of maritime piracy. Slavery, bad and difficult life, also the soul submitted to the shackles, a double pain, it’s the torment of Maghrebans in captivity in Italy in the period named Ottoman. To understand the atrocity of the tragedy concerning our captives, the depth of their wounds, the complexity of their problems linked to the forced conversion, and to the long and overwhelming slavery, we must consult the documents conserved at archives, particularly the Italian’s archives. The theme entitled above is a participation to write the history of Maghrebans captives, because the topic is still new and its field needs too muchclearness.

كانت تجارة البشر كسلعة، ولقرون عديدة من الأعمال الرائجة في حوض البحر المتوسط، وخاصة خلال فترات حروب القرصنة. فالعبودية والحياة البائسة والشاقّة، و أغلال الأسر، كلّها كانت بمثابة المصير المحتوم الذي آلت إليه فئة الأسرى المغارب، وأضيف لكل هذا، مأساة التنصير.إن عمق مأساة التنصير الإجباري التي عاشها الأسرى المغارب، لم تكن تقل فضاعة وهولا عن مأساة مصيرهم عند أسرهم، و بيعهم في أسواق العبيد، وهذا ما أكدته الوثائق التي اطلعنا عليها في مختلف مراكز الأرشيف الإيطالية. وسعيا منّا إلى التفكير في معالجة موضوع الأسرى، عمدنا إلى كتابة هذه المساهمة، مع العلم أن الموضوع لا يزال جديدا في ساحة البحث التاريخي.

وصف العنصر: ملخص باللغة العربية
ISSN: 2170-1121