ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مظاهر الرواية الجديدة في رواية...>الوصف

مظاهر الرواية الجديدة في رواية التفكك لرشيد بوجدرة

العنوان المترجم: The Manifestations of The New Novel in The Novel Destruction of Rachid Boudjedra
المصدر: الأثر
الناشر: جامعة قاصدي مرباح - ورقلة
المؤلف الرئيسي: بوروبة، الشريف (مؤلف)
المجلد/العدد: ع23
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 31 - 36
DOI: 10.12816/0039735
ISSN: 1112-3672
رقم MD: 677472
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الرواية العربية | النقد الادبي | رواية التفكك | بوجدرة، رشيد
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

11

حفظ في:
المستخلص: L’objectif de cette étude est d’étudier et d’analyser les phénomènes du nouveau roman, cas de : «Désintégration » de Rachid Boudjedra, un romancier connu pour son appartenu au mouvement du nouveau roman en France. Ce roman est caractérisé par le renouveau des techniques de la narration utilisées précédemment dans le roman classique. On a relevé quelque exemple du texte narratif du roman pour vérifier cette hypothèse tel que le changement des valeurs esthétiques et textuelles ainsi que la technique des pronoms et des temps lié directement au rythme général. Tous ces phénomènes sont issus du mouvement de nouveau roman.

This study aims to monitor the aspects of the new novel in Rachid Boudjedra’s Disintegration novel. It is known that Mr.Rachid Boudjedra has often declared his belonging to the new novel stream in France. This novel in which representators embodies a lot of changes on all levels of narration, that are related to the classical novel. We are taking on to consideration some of the structures as examples from the Disintegration novel; like: The change in viewing angle for the ethical system in the new text. The pronouns techniques in it; as well as the structure of time and its relationship with the general rhythm and language of the novel with manifestation of modernity.

تهدف هذه الدراسة إلى رصد مظاهر الرواية الجديدة في رواية (التفكك) لرشيد بوجدرة. والمعروف أن بوجدرة كثيرا ما صرح بأنه ينتمي إلى تيار الرواية الجديدة في فرنسا. هذه الرواية التي جسد فيها أصحابها الكثير من التغييرات على كل المستويات السردية المرتبطة بالرواية الكلاسيكية. وقد تناولنا في هذا الإطار مجموعة من البنيات كأمثلة في رواية (التفكك) منها: تغير زاوية الرؤية فيما يخص منظومة القيم في النص الجديد، وأيضا تقنية الضمائر في الرواية الجديدة، وكذلك بنية الزمن وعلاقاتها بالإيقاع العام، وكذلك لغة الرواية ومظاهر الحداثة فيها.
ISSN: 1112-3672

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.