ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المعجم التعليمي : مفهومه، خطوات صناعته، المعلومات المقدمة فيه

العنوان المترجم: The Educational Lexicon: Its Concept, the Steps of Its Manufacture, the Information Provided in It
المصدر: الأثر
الناشر: جامعة قاصدي مرباح - ورقلة
المؤلف الرئيسي: تارش، جموعي (مؤلف)
مؤلفين آخرين: بوجملين، لبوخ (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع23
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 157 - 166
DOI: 10.12816/0039747
ISSN: 1112-3672
رقم MD: 677503
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

44

حفظ في:
المستخلص: Le but de la lexicologie est le service de la langue et ses utilisateurs de façon générale et spécifique, comme elle enlève l'ambiguïté dont ils rencontre au moment de l'utilisation de la langue. La lexicologie leurs permet l'instruction, l'orientation et la bonne utilisation de la langue . La lexicologie est un but instructif ou ce qu'elle porte comme savoir. Mais cette donnée générale qui régnait a changé de nos jours à cause de plusieurs phénomènes telle que l'industrie lexicologique et permis les changements qu'elle a connu est la spécialisation du moment que chaque domaine du savoir sa propre lexicologie et même à chaque catégorie de personne sa lexicologie. On s'appuyant sur ce changement, on constate que la lexicologie instructive est devenue une nécessite de nos jours ou le grand développement au niveau des méthodes éducative et instructive qui est le biveau de notre sujet.

لقد جاءت المعاجم من أجل خدمة اللغة ومتكلميها بعامتهم وخاصتهم، وإزالة كل لبس أو غموض يواجههم أثناء استعمال اللغة، فهي تعلمهم وترشدهم إلى الاستعمال الصحيح للغة، فالأصل في المعاجم أنها ذات هدف تعليمي بحت نظرًا لما تحمل بين طياتها من قيمة علمية كبيرة. ولكنّ هذا المفهوم العام الذي كان سائدا في القديم تغير في العصر الحديث بفعل عدة عوامل، وذلك نظرا لما شهدته الصناعة المعجمية من تطور في جميع المستويات. ومن أبرز التغيرات التي شهدتها المعجمية هو التخصص، بحيث أصبح لكل علم أو مجال معرفي معجم خاص به بل لكل فئة معجمها. وبالحديث عن هذا التغير فإنه من المعاجم التي شهدت انتشارا واسعا المعاجم التعليمية والتي أضحت ضرورة

Lexicology main goal is to serve the language and the users in the generale and the specific way as well it (lexicology) clears the meaning. Lexicology helps the users to instruct, orientate and improve there language in very good shap. Lexicology's principal us an instructive goal knowing what it occurs as knowledge. But this general anformation that ruled had changed in our days for multiple phenomena like the lexicologic industry , is one of the known changement. The specialty of word that every domain ; their own lexicology and even the one is intellectual level held's its lexicology. Regarding the changement, we can register that the instructive lexicology has intervene a necessity seeing the big development in levels of pivot of our day's subjects.

ISSN: 1112-3672